Agricola, Georg, De re metallica Libri XII, Quibus Officia, Instrumenta, Machinae, ac omnia ..., 1556

Page concordance

< >
< >
page |< < of 599 > >|
    <archimedes>
      <text>
        <body>
          <chap id="N10018">
            <p id="N247E9" type="main">
              <s id="N247EB">
                <pb xlink:href="001/01/529.jpg"/>
              ſtum,
                <foreign lang="de">ſilberig ſcheide waſſer</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N247F5" type="main">
              <s id="N247F7">
                <expan abbr="Ferramentũ">Ferramentum</expan>
              uulſellæ ſimile,
                <foreign lang="de">ein
                  <expan abbr="klam̃e">klamme</expan>
                  <lb/>
                ſo gleich wie ein nopeiſen iſt</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24806" type="main">
              <s id="N24808">Argentum ab auro ſeparare,
                <foreign lang="de">ſil­
                  <lb/>
                ber von golde ſcheiden</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24810" type="main">
              <s id="N24812">Fiſtulæ ex bracteis factæ,
                <foreign lang="de">rorlein o­
                  <lb/>
                der rollein</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2481A" type="main">
              <s id="N2481C">Altera ratio ſecernendi auri ab argen
                <lb/>
              to,
                <foreign lang="de">das ſcheiden im gus</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24824" type="main">
              <s id="N24826">Ea triplex eſt</s>
            </p>
            <p id="N24829" type="main">
              <s id="N2482B">Prima perficitur ſulfure,
                <foreign lang="de">das iſt das
                  <lb/>
                ſcheiden im gus durch ſchwefel</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24833" type="main">
              <s id="N24835">Fornax quæ foraminibus uento in­
                <lb/>
              ſpiratur, uulgo uentoſa,
                <foreign lang="de">windofen</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2483D" type="main">
              <s id="N2483F">Sulfur argento admiſcere,
                <foreign lang="de">das ſilber
                  <lb/>
                im ſchwefel feulen</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24847" type="main">
              <s id="N24849">Miſtura,
                <foreign lang="de">das pleichmal</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2484F" type="main">
              <s id="N24851">Aurea maſſula,
                <foreign lang="de">konig</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24857" type="main">
              <s id="N24859">Secunda perficitur ſtibio,
                <foreign lang="de">das iſt das
                  <lb/>
                ſcheiden im gus durch ſpiſglas</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24861" type="main">
              <s id="N24863">Exilire,
                <foreign lang="de">herraus ſprutzen</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24869" type="main">
              <s id="N2486B">In
                <expan abbr="orbẽ">orbem</expan>
              uel circum ferri,
                <foreign lang="de">
                  <expan abbr="getribẽ">getriben</expan>
                  <expan abbr="werdẽ">werden</expan>
                </foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2487B" type="main">
              <s id="N2487D">Catinus ferreus,
                <foreign lang="de">giſpuckel</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24883" type="main">
              <s id="N24885">Alternis res quaſdam quæ purgant,
                <lb/>
              alternis aurum ponere,
                <foreign lang="de">
                  <expan abbr="cementirẽ">cementiren</expan>
                </foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2488F" type="main">
              <s id="N24891">Tertia rebus compoſitis perficitur,
                <lb/>
                <foreign lang="de">das iſt das ſcheiden im gus durch ge­
                  <lb/>
                miſchte puluer</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2489A" type="main">
              <s id="N2489C">Æs ab auro ſeparare,
                <foreign lang="de">kupfer vom gold
                  <lb/>
                ſcheiden</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248A4" type="main">
              <s id="N248A6">Officina ſiue
                <expan abbr="domiciliũ">domicilium</expan>
              , in quo
                <lb/>
                <expan abbr="plũbũ">plumbum</expan>
              ab
                <expan abbr="argẽto">argento</expan>
              ſeparatur,
                <foreign lang="de">treibehutte</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248B9" type="main">
              <s id="N248BB">Fornax ſecunda,
                <foreign lang="de">treibeherd</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248C1" type="main">
              <s id="N248C3">Duo muri interiores,
                <foreign lang="de">das kreutze</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248C9" type="main">
              <s id="N248CB">Orbis ex ſaxo formatus,
                <foreign lang="de">rondſtein</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248D1" type="main">
              <s id="N248D3">Murus qui principalem murum ab
                <lb/>
              igni defendit,
                <foreign lang="de">ſchild</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248DB" type="main">
              <s id="N248DD">Canaliculus per quem effluit ſpuma
                <lb/>
              argenti,
                <foreign lang="de">gletgaſſe</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248E5" type="main">
              <s id="N248E7">Operculum,
                <foreign lang="de">treibehut</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248ED" type="main">
              <s id="N248EF">Operimentum,
                <foreign lang="de">ſturtze</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248F5" type="main">
              <s id="N248F7">Circuli,
                <foreign lang="de">ringe</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N248FD" type="main">
              <s id="N248FF">Bacilla,
                <foreign lang="de">ſtebe</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24905" type="main">
              <s id="N24907">Fiſtula,
                <foreign lang="de">form</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2490D" type="main">
              <s id="N2490F">Foriculæ,
                <foreign lang="de">ſchnepperlein</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24915" type="main">
              <s id="N24917">Artifex,
                <foreign lang="de">abtreiber</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2491D" type="main">
              <s id="N2491F">Pilum,
                <foreign lang="de">ſtoſſel oder kolbe</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24925" type="main">
              <s id="N24927">Catinus,
                <foreign lang="de">herd</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2492D" type="main">
              <s id="N2492F">Media catini pars,
                <foreign lang="de">ſpo
                  <emph type="over"/>
                e
                  <emph.end type="over"/>
                r</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2493B" type="main">
              <s id="N2493D">Lamina ferrea utrinque curuata,
                <foreign lang="de">ſcha
                  <emph type="over"/>
                e
                  <emph.end type="over"/>
                  <lb/>
                eiſen</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2494B" type="main">
              <s id="N2494D">Spuma argenti,
                <foreign lang="de">glete</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24953" type="main">
              <s id="N24955">Contus uncinatus,
                <foreign lang="de">glethake</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2495B" type="main">
              <s id="N2495D">Ligna longa,
                <foreign lang="de">treibeſcheite</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24963" type="main">
              <s id="N24965">Scamna,
                <foreign lang="de">po
                  <emph type="over"/>
                e
                  <emph.end type="over"/>
                cke</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24971" type="main">
              <s id="N24973">Cunei ferrei,
                <foreign lang="de">eiſerne meiſſel</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24979" type="main">
              <s id="N2497B">Plumbi cutis impura,
                <foreign lang="de">abſtrich</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24981" type="main">
              <s id="N24983">Cochleare,
                <foreign lang="de">kelle</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24989" type="main">
              <s id="N2498B">Ferramentum cui figura cunei data,
                <lb/>
                <foreign lang="de">ſchleiſeiſen</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24992" type="main">
              <s id="N24994">Panis argenteus,
                <foreign lang="de">plickſilber</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N2499A" type="main">
              <s id="N2499C">Orichalcea fila colligata,
                <foreign lang="de">die meſſene
                  <lb/>
                purſte</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249A4" type="main">
              <s id="N249A6">Molybdæna,
                <foreign lang="de">herdplei</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249AC" type="main">
              <s id="N249AE">Pompholyx lutea,
                <foreign lang="de">geler hutrauch</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249B4" type="main">
              <s id="N249B6">Grus,
                <foreign lang="de">der gezeug damite man den hui
                  <lb/>
                auffhebet/den nennen etliche einen
                  <lb/>
                ſtorch/etliche einen kranich</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249C0" type="main">
              <s id="N249C2">Axis ſtatutus,
                <foreign lang="de">ſpille</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249C8" type="main">
              <s id="N249CA">Paries camini obliquus,
                <foreign lang="de">flache ſchlete</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249D0" type="main">
              <s id="N249D2">Loculamentum,
                <foreign lang="de">kaſte</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249D8" type="main">
              <s id="N249DA">Axiculus ferreus quadrangulus,
                <foreign lang="de">eiſer
                  <lb/>
                ner viereckicht welchin</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249E2" type="main">
              <s id="N249E4">Orbes lignei,
                <foreign lang="de">ſcheiben</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249EA" type="main">
              <s id="N249EC">
                <expan abbr="Tympanũ">Tympanum</expan>
                <expan abbr="q̊d">quod</expan>
              ex fuſis
                <expan abbr="cõſtat">conſtat</expan>
              ,
                <foreign lang="de">furgeleg</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N249FD" type="main">
              <s id="N249FF">Tympanum dentatum,
                <foreign lang="de">kamprad</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A05" type="main">
              <s id="N24A07">Roſtrum,
                <foreign lang="de">ſchnabel</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A0D" type="main">
              <s id="N24A0F">Lingua,
                <foreign lang="de">hund</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A15" type="main">
              <s id="N24A17">Vectis,
                <foreign lang="de">wirbel</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A1D" type="main">
              <s id="N24A1F">Fornax ſecunda concamerata,
                <foreign lang="de">ein ge
                  <lb/>
                welbter treibeherd</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A27" type="main">
              <s id="N24A29">Veruculum,
                <foreign lang="de">das eiſen wie ein bratſpieſz</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A2F" type="main">
              <s id="N24A31">Tubuli,
                <foreign lang="de">rorlein</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A37" type="main">
              <s id="N24A39">Fornax
                <expan abbr="ſecũda">ſecunda</expan>
              item
                <expan abbr="cõcamerata">concamerata</expan>
              : ſed
                <lb/>
              quæ in
                <expan abbr="quibuſdã">quibuſdam</expan>
              à proxima differt,
                <lb/>
                <foreign lang="de">der treibeherd in Polen vnd Vngern</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A4E" type="main">
              <s id="N24A50">Via,
                <foreign lang="de">gaſſe</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A56" type="main">
              <s id="N24A58">Fornax ſecunda uento expoſita,
                <foreign lang="de">das
                  <lb/>
                treiben vnder dem klotze</foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A60" type="main">
              <s id="N24A62">Argentum perpurgare,
                <foreign lang="de">
                  <expan abbr="ſilberbreñen">ſilberbrennen</expan>
                </foreign>
              </s>
            </p>
            <p id="N24A6A" type="main">
              <s id="N24A6C">Vſtrina,
                <foreign lang="de">das gemach darinnen </foreign>
              </s>
            </p>
          </chap>
        </body>
      </text>
    </archimedes>