Voltaire, Elémens de la philosophie de Neuton : mis à la portée de tout le monde

Page concordance

< >
Scan Original
61
62 50
63 51
64 52
65 53
66 54
67
68
69
70
71 55
72 56
73
74
75 57
76 58
77 59
78
79 61
80 62
81 63
82 64
83 65
84 66
85 67
86 68
87
88
89 69
90 70
< >
page |< < (73) of 430 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div35" type="section" level="1" n="13">
          <pb o="73" file="0093" n="93" rhead="DE NEUTON."/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s980" xml:space="preserve">Quand vous aurez connu parfaitement
              <lb/>
              <note position="right" xlink:label="note-0093-01" xlink:href="note-0093-01a" xml:space="preserve">Nul rap-
                <lb/>
              port im-
                <lb/>
              médiat
                <lb/>
              entre les
                <lb/>
              règles
                <lb/>
              d’opti-
                <lb/>
              que &
                <lb/>
              nos ſen-
                <lb/>
              ſations.</note>
            tous ces angles, & </s>
            <s xml:id="echoid-s981" xml:space="preserve">toutes ces lignes Mathé-
              <lb/>
            matiques, par leſquelles on ſuit le chemin
              <lb/>
            de la lumiere juſqu’au fond de l’œil, ne
              <lb/>
            croyez pas pour cela ſavoir comment vous
              <lb/>
            appercevez les grandeurs, les diſtances, les
              <lb/>
            ſituations des choſes. </s>
            <s xml:id="echoid-s982" xml:space="preserve">Les proportions géo-
              <lb/>
            métriques de ces angles & </s>
            <s xml:id="echoid-s983" xml:space="preserve">de ces lignes ſont
              <lb/>
            juſtes, il eſt vrai; </s>
            <s xml:id="echoid-s984" xml:space="preserve">mais il n’y a pas plus de
              <lb/>
            rapport entr’elles & </s>
            <s xml:id="echoid-s985" xml:space="preserve">nos ſenſations, qu’en-
              <lb/>
            tre le ſon que nous entendons & </s>
            <s xml:id="echoid-s986" xml:space="preserve">la gran-
              <lb/>
            deur, la diſtance, la ſituation de la choſe
              <lb/>
            entendue. </s>
            <s xml:id="echoid-s987" xml:space="preserve">Par le ſon, mon oreille eſt frap-
              <lb/>
            pée; </s>
            <s xml:id="echoid-s988" xml:space="preserve">j’entends des tons & </s>
            <s xml:id="echoid-s989" xml:space="preserve">rien de plus. </s>
            <s xml:id="echoid-s990" xml:space="preserve">Par
              <lb/>
            la vûe, mon œil eſt ébranlé; </s>
            <s xml:id="echoid-s991" xml:space="preserve">je vois des
              <lb/>
            couleurs & </s>
            <s xml:id="echoid-s992" xml:space="preserve">rien de plus. </s>
            <s xml:id="echoid-s993" xml:space="preserve">Non-ſeulement
              <lb/>
            les proportions de ces angles, & </s>
            <s xml:id="echoid-s994" xml:space="preserve">de ces li-
              <lb/>
            gnes, ne peuvent en aucune maniere être
              <lb/>
            la cauſe immédiate du jugement que je for-
              <lb/>
            me des objets; </s>
            <s xml:id="echoid-s995" xml:space="preserve">mais en pluſieurs cas ces
              <lb/>
            proportions ne s’accordent point du tout
              <lb/>
            avec la façon dont nous voyons les objets.</s>
            <s xml:id="echoid-s996" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s997" xml:space="preserve">Par exemple, un homme vu à quatre pas,
              <lb/>
              <note position="right" xlink:label="note-0093-02" xlink:href="note-0093-02a" xml:space="preserve">Exem-
                <lb/>
              ple en
                <lb/>
              preuve.</note>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s998" xml:space="preserve">à huit pas, eſt vu de même grandeur.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s999" xml:space="preserve">Cependant l’image de cet homme, à </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum