382cccxxviVon mancherley wunderbaren
Nereiden vnnd meer göttin geſehen/ ſo biß zů der ſcham einer frauwen ge-
ſtalt/ vnnd hindenauß einer Meerlocuſten oder heüwſchrecken gleich/ wöl
liche geſchüpet geweſen. wie diſe auch geſeüfftzet vnd geweinet/ habe ſie Ga-
za wider in das meer gelaſſen. es mag wol beſchehẽ ſein/ dañ ich wolt ſo tref-
fenliche leüth nitt bald heiſſen liegen. Dergeleichen daß biſchoffen/ Mön-
chen/ vnnd leüwen geſtalt/ vnder ſo mancherley wunderwerck deß meers
erſchinen/ ſo veerr vnd die weſenliche ſubſtantz vorhanden/ mag ich wol zů-
laſſen. Es iſt aber gar ſchwerlich zů glauben/ daß die beinechtige fiſch nitt
ſolten geſchüpet ſein/ als der Delphin/ Meerſchwein/ vnd Phyſeter.
ſtalt/ vnnd hindenauß einer Meerlocuſten oder heüwſchrecken gleich/ wöl
liche geſchüpet geweſen. wie diſe auch geſeüfftzet vnd geweinet/ habe ſie Ga-
za wider in das meer gelaſſen. es mag wol beſchehẽ ſein/ dañ ich wolt ſo tref-
fenliche leüth nitt bald heiſſen liegen. Dergeleichen daß biſchoffen/ Mön-
chen/ vnnd leüwen geſtalt/ vnder ſo mancherley wunderwerck deß meers
erſchinen/ ſo veerr vnd die weſenliche ſubſtantz vorhanden/ mag ich wol zů-
laſſen. Es iſt aber gar ſchwerlich zů glauben/ daß die beinechtige fiſch nitt
ſolten geſchüpet ſein/ als der Delphin/ Meerſchwein/ vnd Phyſeter.
Orcas oder Meerſchwein iſt ein grauſam meetthier/ wölliches die Bale-
11Fiſchſtreyt. nen veruolget/ vnnd eintweders ertödet/ oder auff das land treibt/ wann
ſich diſe nitt vorhin zů obereſt inn das meer entporthůt. Es iſt ein feiner
kampff/ weil die Meerſchwein durch ein rören große waſſergüß vonn jnen
ſchieſſend/ vnd die Balenẽ lüegend. Der Phyſeter iſt hundert ſchritt lang/
wie man jn lenger geſehen. Diſes iſt ein grauſam thier/ vnd den ſchiffen faſt
gefahrlich. man ſagt es trieffe jm ein feißte auß dem hirne/ ſo ſubteyler dañ
kein öl ſoll ſein. doch lebet dern keins auſſer thalben dem waſſer. Es iſt auch
bekanndt daß man in der inſeln Lerinenn/ in einem cloſter/ ein meerkalb
aufferzogen/ vnnd nach ein anders in Schotten/ drey iar lang/ doch alſo
daß diſen nitt verbotten in das waſſer zů ghen. dann wann ſie zam̃ worden/
ghand ſie die ſtegen auff. wann diſe in einem ſchweren ſch laff ligen/ ſchnarch
lend ſie wie die ſchlaffen den men ſchen/ ſo ein kurtzen oder dicken hals/ oder
denen das zepfflin entpfallen/ wann ſie ein ſchweren fluß haben. diſe ziehen
hauffechtig dahar/ weil ſie auch nach klein/ ſchreyen ſie wie die gitzlin. wann
ſie aber groß worden/ brülend ſie wie die leüwen.
11Fiſchſtreyt. nen veruolget/ vnnd eintweders ertödet/ oder auff das land treibt/ wann
ſich diſe nitt vorhin zů obereſt inn das meer entporthůt. Es iſt ein feiner
kampff/ weil die Meerſchwein durch ein rören große waſſergüß vonn jnen
ſchieſſend/ vnd die Balenẽ lüegend. Der Phyſeter iſt hundert ſchritt lang/
wie man jn lenger geſehen. Diſes iſt ein grauſam thier/ vnd den ſchiffen faſt
gefahrlich. man ſagt es trieffe jm ein feißte auß dem hirne/ ſo ſubteyler dañ
kein öl ſoll ſein. doch lebet dern keins auſſer thalben dem waſſer. Es iſt auch
bekanndt daß man in der inſeln Lerinenn/ in einem cloſter/ ein meerkalb
aufferzogen/ vnnd nach ein anders in Schotten/ drey iar lang/ doch alſo
daß diſen nitt verbotten in das waſſer zů ghen. dann wann ſie zam̃ worden/
ghand ſie die ſtegen auff. wann diſe in einem ſchweren ſch laff ligen/ ſchnarch
lend ſie wie die ſchlaffen den men ſchen/ ſo ein kurtzen oder dicken hals/ oder
denen das zepfflin entpfallen/ wann ſie ein ſchweren fluß haben. diſe ziehen
hauffechtig dahar/ weil ſie auch nach klein/ ſchreyen ſie wie die gitzlin. wann
ſie aber groß worden/ brülend ſie wie die leüwen.
Man ſagtes ſoll jr feißte den waſſerſüchtigen vnnd geſchwullenen gůts
ſein/ wann man das angeſicht mitt ſalbet. es iſt auch genůgſam bekanndt
wie ſich die haar an dem fäl auffrichten. wie aber diſes beſchehe/ weißt man
nitt. Plinius zeiget an daß diſe niderſitzen/ wann das meer zůlauffet/ vnd
wann es ablauffet ſich wider auffrichtend. Rondelletius vermeinet daß di
ſe niderſitzen wann die mitnacht wind wäyend/ vnnd ſich auffrichten wann
die mittag wind vorhanden. Ander ſagen ſie richtend ſich auff wann ein vn-
gewitter vorhanden/ vnnd ſetzend ſich nider wann das meer ſtill iſt. Man
vermeinet auch daß deren fäl zů der Podagriſchen ſchmertzenn gůtt ſeye/
wann man ſie über die füß leget.
ſein/ wann man das angeſicht mitt ſalbet. es iſt auch genůgſam bekanndt
wie ſich die haar an dem fäl auffrichten. wie aber diſes beſchehe/ weißt man
nitt. Plinius zeiget an daß diſe niderſitzen/ wann das meer zůlauffet/ vnd
wann es ablauffet ſich wider auffrichtend. Rondelletius vermeinet daß di
ſe niderſitzen wann die mitnacht wind wäyend/ vnnd ſich auffrichten wann
die mittag wind vorhanden. Ander ſagen ſie richtend ſich auff wann ein vn-
gewitter vorhanden/ vnnd ſetzend ſich nider wann das meer ſtill iſt. Man
vermeinet auch daß deren fäl zů der Podagriſchen ſchmertzenn gůtt ſeye/
wann man ſie über die füß leget.
Man ſagt daß der fiſch Morß auch auß deren arth ſeye/ dann er iſt faſt
fchlefferig. Deß Manaten oder Meerkalbs gelernigkeit vnnd freüntlich-
keit (von wölchem etwan vor meldung beſchehen) wirt auch vnder diſe art
gerechnet. dann es iſt offen bar durch vyler gezeügnuß/ dz er bey den xxvj.
iaren in dem ſee Guayanabo von dem Carametexiſchen fürſten aufferzo-
gen/ wöllicher wann die waſſer angangen/ in das meer geflohen/ oder auß
einem anderen anlaß/ oder wann jm ein ſchmach bewiſen. wie er auch zam
geweſen/ hatt er den Indiſchen kinden (dann man zoch diſen in der inſeln
Hiſpaniola) von dem ſee biß zů jrer wonung nachgeuolget. Er hatt etlich
haar auff dem rucken/ vnnd iſt nitt gar harechtig wie das meerkalb. ſeine
händ mitt ſampt den klauwen ſeind geſpalten/ wie deß Helffands/ darumb
mag er wol ghen.
fchlefferig. Deß Manaten oder Meerkalbs gelernigkeit vnnd freüntlich-
keit (von wölchem etwan vor meldung beſchehen) wirt auch vnder diſe art
gerechnet. dann es iſt offen bar durch vyler gezeügnuß/ dz er bey den xxvj.
iaren in dem ſee Guayanabo von dem Carametexiſchen fürſten aufferzo-
gen/ wöllicher wann die waſſer angangen/ in das meer geflohen/ oder auß
einem anderen anlaß/ oder wann jm ein ſchmach bewiſen. wie er auch zam
geweſen/ hatt er den Indiſchen kinden (dann man zoch diſen in der inſeln
Hiſpaniola) von dem ſee biß zů jrer wonung nachgeuolget. Er hatt etlich
haar auff dem rucken/ vnnd iſt nitt gar harechtig wie das meerkalb. ſeine
händ mitt ſampt den klauwen ſeind geſpalten/ wie deß Helffands/ darumb
mag er wol ghen.
Er lebt ongefahr/ wie auß diſem handel zůuerm ůtten/ bey de n lx.
@ a r e
22Fiſch alter.
22Fiſch alter.