1ternis agi, ſi adfuiſſent remiges.
Verba Xenophon
tis ſic habent, ἐσήμανεν ἐς τὰς ναῦς βοηθεῖν κατὰ κράτος. διε
χεσαμένων γε τῶν ἀνθρώπων ὄντων, αἱ μὲν τῶν νεῶν δίκροτοι ἦσαν,
αἰ δὲ μονόκροτοι, αἱ δὲ παντελῶς κεναί. id eſt: Signo dato iuſ
ſit totis uiribus concurrerent ad auxilium nauibus
ferendum. Cum autem ſocij nauales in diuerſas partes
ad ſua quiſ〈que〉 negotia diſceſſiſſent, nauium nonnul
læ duobus tantum ordinibus agebantur, aliæ uerò
unico tantum ordine: quædam autem prorſus ua
cuæ remigibus erant. Strabo uero in ſeptimo μονό
κροτον dixit, pro nauibus quę unico tantum remo
rum ordine agerentur. Quo loco mendum ineſt in
uulgatis codicibus. legitur enim μονήκρατον, ubi le
gendum exiſtimamus μονοκρότ. Verba Strabonis hæc
ſunt, Καὶ νεώρια, ὲν οἷς ἀfέθηκε καίσαρ τὴν δεκανὶαν ἀκροθί
νιον, ἀπο μονοκρότου μέχρι δεκήρους. id eſt: Sunt et naualia, in
quib. Cæſar undeuiginti naues, decimarum nomine
dedicauit, ab uno remorum ordine uſ〈que〉 deciremes.
tis ſic habent, ἐσήμανεν ἐς τὰς ναῦς βοηθεῖν κατὰ κράτος. διε
χεσαμένων γε τῶν ἀνθρώπων ὄντων, αἱ μὲν τῶν νεῶν δίκροτοι ἦσαν,
αἰ δὲ μονόκροτοι, αἱ δὲ παντελῶς κεναί. id eſt: Signo dato iuſ
ſit totis uiribus concurrerent ad auxilium nauibus
ferendum. Cum autem ſocij nauales in diuerſas partes
ad ſua quiſ〈que〉 negotia diſceſſiſſent, nauium nonnul
læ duobus tantum ordinibus agebantur, aliæ uerò
unico tantum ordine: quædam autem prorſus ua
cuæ remigibus erant. Strabo uero in ſeptimo μονό
κροτον dixit, pro nauibus quę unico tantum remo
rum ordine agerentur. Quo loco mendum ineſt in
uulgatis codicibus. legitur enim μονήκρατον, ubi le
gendum exiſtimamus μονοκρότ. Verba Strabonis hæc
ſunt, Καὶ νεώρια, ὲν οἷς ἀfέθηκε καίσαρ τὴν δεκανὶαν ἀκροθί
νιον, ἀπο μονοκρότου μέχρι δεκήρους. id eſt: Sunt et naualia, in
quib. Cæſar undeuiginti naues, decimarum nomine
dedicauit, ab uno remorum ordine uſ〈que〉 deciremes.
Illæ porro quæ binis remis agebantur, à Roma
nis dictæ ſunt biremes: à Græcis δίκροτα potius quam
διῆρες uſurpatum uideo, etiamſi apud Suidam διῆ
ρες πλοῖον legatur: quod tamen ipſum non memi
ni me legiſſe apud probatum autorem. Polybius
in ſexto uidetur noluiſſe uti eo uocabulo, ſed po
tius δικρότῳ: ut palàm fiet ex ipſius uerbis, quæ ita
habent, Ἐμ αἷς ἦν καὶ πλοῖα τετταραλκοντα, τούτων κατάφρα
κτα μὲν εἴκοσι, διαφέροντα ταῖς κατασκευαῖς. τὰ δὲ λοιπὰ τριή
ρεις, καὶ δίκροτα, καὶ κέλητες. id eſt: Inter quas erant na
ues quadraginta, quarum xx. conſtratæ omni nau-
nis dictæ ſunt biremes: à Græcis δίκροτα potius quam
διῆρες uſurpatum uideo, etiamſi apud Suidam διῆ
ρες πλοῖον legatur: quod tamen ipſum non memi
ni me legiſſe apud probatum autorem. Polybius
in ſexto uidetur noluiſſe uti eo uocabulo, ſed po
tius δικρότῳ: ut palàm fiet ex ipſius uerbis, quæ ita
habent, Ἐμ αἷς ἦν καὶ πλοῖα τετταραλκοντα, τούτων κατάφρα
κτα μὲν εἴκοσι, διαφέροντα ταῖς κατασκευαῖς. τὰ δὲ λοιπὰ τριή
ρεις, καὶ δίκροτα, καὶ κέλητες. id eſt: Inter quas erant na
ues quadraginta, quarum xx. conſtratæ omni nau-