Harriot, Thomas, Mss. 6789

List of thumbnails

< >
441
441 (221r) 		442
442 (221v)
443
443 (222r) 		444
444 (222v)
445
445 (223r) 		446
446 (223v)
447
447 (224r) 		448
448 (224v)
449
449 (225r) 		450
450 (225v)
< >
page |< < (42r) of 1074 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="eng" type="free">
        <div type="section" level="1" n="1">
          <pb file="0083.jpg" o="42r" n="83"/>
          <div type="page_commentary" level="0" n="0">
            <p>
              <s xml:space="preserve">[
                <emph style="bf">Commentary:</emph>
              </s>
            </p>
            <p>
              <s xml:space="preserve"> The reference to Bernardus Tornius Florentinus is to his commentary
                <emph style="it">De motu locali</emph>
              of William Heytesbury (c. 1313–1372/3). The text of Tornius is found as the seventh treatise in William Heytesbury,
                <emph style="it">De sensu composito et diviso</emph>
                <ref id="tornius_1494"> (Tornius </ref>
              , 73v–77v. The second conclusion is on page 77.
                <lb/>
              The reference to Alvarus Thomas is to his
                <emph style="it">Liber de triplici motu</emph>
                <ref id="thomas_1509" target="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/ECHOdocuView?url=/mpiwg/online/permanent/library/YHKVZ7B4&tocMode=thumbs&viewMode=image&pn=84"> (Thomas </ref>
              . </s>
              <s xml:space="preserve">]</s>
            </p>
          </div>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> linea
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            an infinite ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve">2
              <emph style="super">a</emph>
            conclusio B. Tornij
              <lb/>
            ut 1 cor 9æ conc. Al: Thomæ. pag.
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            Conclusion 2 of B Tornius, as Corollary 1 to Conclusion 9 of Alvarus Thomas, page ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve">
              <math>
                <mstyle>
                  <mn>1</mn>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>3</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>4</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            vel:
              <math>
                <mstyle>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>7</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>4</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            primam
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
              <math>
                <mstyle>
                  <mn>1</mn>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>3</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>4</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            or:
              <math>
                <mstyle>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>7</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>4</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            first velocity </s>
            <lb/>
            <s xml:space="preserve"> prima pars proportionalis
              <lb/>
            velocitatem
              <math>
                <mstyle>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>1</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>2</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            vel
              <math>
                <mstyle>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>2</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>4</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            first proportional part, velocity
              <math>
                <mstyle>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>1</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>2</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            or
              <math>
                <mstyle>
                  <mfrac>
                    <mrow>
                      <mn>2</mn>
                    </mrow>
                    <mrow>
                      <mn>4</mn>
                    </mrow>
                  </mfrac>
                </mstyle>
              </math>
            </s>
            <lb/>
            <s xml:space="preserve"> Ergo ut 7 ad
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            Therefore as 7 to ]</s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum