3516DI CHI TRADVCE
pare, &
il fulmine che cada ſopra l’ Aiace.
L’hiſtoria èta-
le di due Aiaci, che ſi trouarono nella guerra di Troia
detti da nomi de Padri, l’uno Telamonio, el’altro Oileo.
Queſto ſecondo nella preſa della Città violò Caſſandra
Vergine, eſacerdoteſſa di Palladen@l@empio della me-
deſima Dea. Laonde, Palladeadirata, mandòà Greci
quellatempeſta che ſi diſſe vicino àſaſsi Capharei, nella
quale Aiace, mentre notando cercaua di ſaluarſi, fù dal-
la medeſima Dea percoſſo d’vn fulmine, & vcciſo, il caſo
è nobiliſsimo, e nel primo dell’Eneideſpiegato da Virg.
con verſi di queſto tenore.
le di due Aiaci, che ſi trouarono nella guerra di Troia
detti da nomi de Padri, l’uno Telamonio, el’altro Oileo.
Queſto ſecondo nella preſa della Città violò Caſſandra
Vergine, eſacerdoteſſa di Palladen@l@empio della me-
deſima Dea. Laonde, Palladeadirata, mandòà Greci
quellatempeſta che ſi diſſe vicino àſaſsi Capharei, nella
quale Aiace, mentre notando cercaua di ſaluarſi, fù dal-
la medeſima Dea percoſſo d’vn fulmine, & vcciſo, il caſo
è nobiliſsimo, e nel primo dell’Eneideſpiegato da Virg.
con verſi di queſto tenore.
Hor non poteo de’ Greci arder l’ Armata
Pallade, e profondargli à l’onde in ſeno,
Solper follia, ſolper error d’vn ſolo
Aiaced Oileo? Da l’alte nubi
Lanciò coſtei l’impetuoſo ſoco
Di Gioue, i legni fracaßò, da venti
Turbar fè il mare, eluiche ſiamma fuori
spiraua ancor’daltrapaſſato petto,
Diede à Turbini in preda, & infelice
Aſſiſſe ad vno ſcoglio alto, & acuto.
Pallade, e profondargli à l’onde in ſeno,
Solper follia, ſolper error d’vn ſolo
Aiaced Oileo? Da l’alte nubi
Lanciò coſtei l’impetuoſo ſoco
Di Gioue, i legni fracaßò, da venti
Turbar fè il mare, eluiche ſiamma fuori
spiraua ancor’daltrapaſſato petto,
Diede à Turbini in preda, & infelice
Aſſiſſe ad vno ſcoglio alto, & acuto.