1895383SVR VITRVVE.
petit trou parmilequel on guigne ou borgne ce que l’on taſche
regarder.
regarder.
Spire eſt la baſe qui ſe met deſſous l’empietement des colon-
nes.
nes.
Stade eſt vn lieu auquel courent hommes ou cheuaux, &
où les
Athletes s’entr’eſpreuuent; il contient en longueur la huictieme
partie d’vne demi lieuë, & pour bien dire, il fait ſix cents vingt
cinq pieds communs, qui valent cent vingt cinq pas.
Athletes s’entr’eſpreuuent; il contient en longueur la huictieme
partie d’vne demi lieuë, & pour bien dire, il fait ſix cents vingt
cinq pieds communs, qui valent cent vingt cinq pas.
Styx eſt vne fontaine ſortant goutte à goutte d’vne roche au-
pres de Nonacri en Arcadie. L’eau en eſt de ſi froide nature, qu’ẽ
peu de tẽps ſe cõuertit en pierre: & ſi quelqu’ũ en boit, il eſt mort
toſt apres. elle ne peut eſtre portee en vaiſleau de quelque matie-
re que ce ſoit, ſinon dans le pied d’vne mule. L’on dit, mais je ne
ſçay ſi c’eſt à tort, ou à droit, qu’Alexandre, le grand fut empoi-
ſonné de ceſte liqueur, par le cõſeil de ſon precepteur en Philo-
ſophie. Il y a ſemblablement aupres de Memphis en Egypte, vn
marais de ce nom, enuironnant l’iſle dite. Auaton, c’eſt à dire in-
acceſſible, dont parle aſſez Heliodore, qui depuis nagueres a eſté
heureuſement traduit en François. Les poëtes ont feinct que le-
dit Styx eſt l’vn des fleuues d’Enfer, & que les Dieux juroyẽt ſeu-
lemẽt par ceſtuy là: ſi qu’il ne leur eſtoit loiſible de fauſſer tel ſer-
ment, autrement ils eſtoyent par cent annees priués de la fruïtiõ
du Nectar leur bruuage, & cependant ne leur eſtoit faict ny ſa-
crifice ny adoratiõ. Iceux poëtes diſent auſſi que Victoire fut fille
de ce fleuue, & qu’elle donna grand ſecours à Iupiter en la guer-
re que luy firent les Geans: en recompenſe dequoy ce Dieu ſou-
uerain cõmanda que nul des celeſtes fuſt deſlors en auãt ſi hardi
de jurer par le fleuue Styx, qui fignifie triſteſſe, laquelle eſt tota-
lement contraire à la joye qui les tient en Immortalité,
pres de Nonacri en Arcadie. L’eau en eſt de ſi froide nature, qu’ẽ
peu de tẽps ſe cõuertit en pierre: & ſi quelqu’ũ en boit, il eſt mort
toſt apres. elle ne peut eſtre portee en vaiſleau de quelque matie-
re que ce ſoit, ſinon dans le pied d’vne mule. L’on dit, mais je ne
ſçay ſi c’eſt à tort, ou à droit, qu’Alexandre, le grand fut empoi-
ſonné de ceſte liqueur, par le cõſeil de ſon precepteur en Philo-
ſophie. Il y a ſemblablement aupres de Memphis en Egypte, vn
marais de ce nom, enuironnant l’iſle dite. Auaton, c’eſt à dire in-
acceſſible, dont parle aſſez Heliodore, qui depuis nagueres a eſté
heureuſement traduit en François. Les poëtes ont feinct que le-
dit Styx eſt l’vn des fleuues d’Enfer, & que les Dieux juroyẽt ſeu-
lemẽt par ceſtuy là: ſi qu’il ne leur eſtoit loiſible de fauſſer tel ſer-
ment, autrement ils eſtoyent par cent annees priués de la fruïtiõ
du Nectar leur bruuage, & cependant ne leur eſtoit faict ny ſa-
crifice ny adoratiõ. Iceux poëtes diſent auſſi que Victoire fut fille
de ce fleuue, & qu’elle donna grand ſecours à Iupiter en la guer-
re que luy firent les Geans: en recompenſe dequoy ce Dieu ſou-
uerain cõmanda que nul des celeſtes fuſt deſlors en auãt ſi hardi
de jurer par le fleuue Styx, qui fignifie triſteſſe, laquelle eſt tota-
lement contraire à la joye qui les tient en Immortalité,
Stylobates, ſont piedeſtals ou fondements de colonnes.
Subſolanus, eſt vn vent contraire à celuy que l’on dit Fauonìus,
ou Zephyrus: les Grecs le nomment Apeliotes.
ou Zephyrus: les Grecs le nomment Apeliotes.
Sunium, eſt vn promontoire pres d’Athenes.
Suſe, eſt la ville metropolitaine ou capitale du royaume de Per-
ſe, ainſi nõmee d’vn fleuue de ce nom. Aucuns veulẽt dire qu’elle
fut premierement edifiee par Tithon mari d’Aurora, & pere de
Memnõ, maisPline veut que ce ayt eſté par vn Darius fils d’Hida-
ſpes. En ceſte ville ſouloit eſtre la maiſõRoyale de Cyrus, admira-
ble & preſque incroyable en richeſſes, c’eſt où le Roy Aſſuerus fit
ſe, ainſi nõmee d’vn fleuue de ce nom. Aucuns veulẽt dire qu’elle
fut premierement edifiee par Tithon mari d’Aurora, & pere de
Memnõ, maisPline veut que ce ayt eſté par vn Darius fils d’Hida-
ſpes. En ceſte ville ſouloit eſtre la maiſõRoyale de Cyrus, admira-
ble & preſque incroyable en richeſſes, c’eſt où le Roy Aſſuerus fit