Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana, 1637

List of thumbnails

< >
341
341 (337) 		342
342 (338)
343
343 (339) 		344
344 (340)
345
345 (341) 		346
346 (342)
347
347 (343) 		348
348 (344)
349
349 (345) 		350
350 (346)
< >
page |< < (339) of 1910 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="fr" type="free">
        <div xml:id="echoid-div7" type="section" level="1" n="7">
          <note position="right" xml:space="preserve">
            <pb o="339" file="0343" n="343" rhead="I N I N"/>
          # ſtorato, raccontiato, rinouato.
            <lb/>
          Inſtauracion, inſtauration, renouuellement, riſto-
            <lb/>
          # ratione, riformatione.
            <lb/>
          inſtigar, inſtiguer, inciter, exciter, eſmouuoir, inſti-
            <lb/>
          # gare, prouare, incitare.
            <lb/>
          Inſtigacion, inſtigation, eſguillonnement, inſtiga
            <lb/>
          # tione, pungimento.
            <lb/>
          Inſtigado, inſtigué, excité, eſguillonné, inſtigato,
            <lb/>
          # incitato, prouocato, tirato.
            <lb/>
          Inſtigador, inſtigateur, exciteur, excitateur, eſguillõ
            <lb/>
          # mur, inſtigatore, incitatore, promotto
            <lb/>
          # re.
            <lb/>
          Inſtilár, inſtiler, degouter quelque liqueur dedans ou
            <lb/>
          # deſſ{us} quelque choſe, deſtillare, gocciare ſu
            <lb/>
          # qualche coſa.
            <lb/>
          Inſtilacion, inſtillatiõ, degoutemẽt, inſtillatione,
            <lb/>
          # gocciamento.
            <lb/>
          Inſtinto o inſtincto, inſtinct, mouuement de na-
            <lb/>
          # ture, inſtinto, effetto di natura, acciden-
            <lb/>
          # te.
            <lb/>
          Inſtitucion, inſtitution, ordonnance, enſeigne-
            <lb/>
          # ment, inſtitutione, ordinanza, ſtabilimen
            <lb/>
          # to.
            <lb/>
          Inſtituyr, instituer, ordonner, inſtruire, propoſer &
            <lb/>
          # deliberer, enſeigner, inſtituire, ordinare, deli-
            <lb/>
          # berare, determinare.
            <lb/>
          inſtituydo, inſtitué, oraõné, propoſé & deliberé, in-
            <lb/>
          # ſtituito, ſtabilito, propoſto, ordonato, deli-
            <lb/>
          # berato.
            <lb/>
          Inſtituto, inſtitution, deliberation, reſolution, com-
            <lb/>
          # mencement: couſtume & maniere de faire, inſti-
            <lb/>
          # tutione, deliberatione, riſolutione.
            <lb/>
          Inſtrucion o inſtruction, inſtruction, enſeigne-
            <lb/>
          # ment, ordonnance, inſtruttione, inſegnamen-
            <lb/>
          # to, ammaeſtramento.
            <lb/>
          Inſtruyr, instruire, enſeigner, ordonner, equipper,
            <lb/>
          # garnir, fournir, inſtruire, inſegnare, dottrina-
            <lb/>
          # re, dimoſtrare.
            <lb/>
          Inſtruydo, o inſtructo, inſtruit, enſeigné, equippé,
            <lb/>
          # ordõné, inſtrutto, inſegnato, adottrinato, in-
            <lb/>
          # formato.
            <lb/>
          Inſtruydor, instructeur, inſtruittore, inſegna-
            <lb/>
          # tore, maeſtro.
            <lb/>
          Inſtrumento, instrument, engin, outil, chartres, le-
            <lb/>
          # tres, registres & instruments paſſez par deuant
            <lb/>
          # notaires, inſtrumento, ingegno, machina, o-
            <lb/>
          # uero ſcritture, lettere, regiſtri, inſtrumenti
            <lb/>
          # publici.
            <lb/>
          inſtrumental, inſtrumental, d’instrument, inſtru-
            <lb/>
          # mentale, atti fatti per inſtrumenti.
            <lb/>
          inſuficiẽcia, inſuffiſance, inſufficiẽtia, inattitu-
            <lb/>
          # dine, ignorantia.
            <lb/>
          Inſuficiente, inſuffiſant, inſufficiente, impro-
            <lb/>
          # prio, diſaueduto.
            <lb/>
          Inſuficiẽteménte, inſufſiſamment, inſufficien-
            <lb/>
          # temente, male propriamente.
            <lb/>
          Inſuhár, ſouſſler, ſoffiare, sbuffare.
            <lb/>
          Inſufribile, inſupportable, intolerable, quine ſe
            <lb/>
          # peut ſouffrir ny endurer, inſupportabile, into-
            <lb/>
          # lerabile, incomportab@@e.
            <lb/>
          Inſula, voyez íſla, vediíſla.
            <lb/>
          Inſular, inſulaire, qui est d’vne Iſle ou habite en
            <lb/>
          # vne Iſte, iſolano, che è, o che habita in vna
            <lb/>
          # iſola.
            <lb/>
          Inſultar, aſſaillir, dire ou faire oultrage à quel-
            <lb/>
          # qu’vn, faire ſupercherie, aſſalire, oltraggiare
            <lb/>
          # altrui, fargli ſuperchiaria.
            <lb/>
          Insúlto, inſult, aſſaut, outrage, iniure, offence, ſuper-
            <lb/>
          # cherie, inſulto, oltraggio, ingiuria, offenſa,
            <lb/>
          # ſuperchieria, dishonore.
            <lb/>
          Inſuperable, inuincible, inſuperable, qu’on ne peut
            <lb/>
          # vaincre ny ſurmonter, inſuperabile, inuincibi-
            <lb/>
          # le, inuito, chenon ſi puo vincere ne gua-
            <lb/>
          # dagnare.
            <lb/>
          Inſuportable, voyez inſuſrible, vedi inſufri-
            <lb/>
          # ble.
            <lb/>
          Integridad, entereza, integrité, ou entiereté, pure-
            <lb/>
          # té, innocence, integrità, purità, ſincerità, leal-
            <lb/>
          # tà, innocentia.
            <lb/>
          Integramente, entierement, auec integrité, pure-
            <lb/>
          # ment, rondement, integramente, ſinceramen-
            <lb/>
          # te, lealmente, fedelmente.
            <lb/>
          Integro, entier, pur, rond, integro, puro, ſchiet-
            <lb/>
          # to.
            <lb/>
          Intellecto, intellect, entendement, intelletto,
            <lb/>
          # ſenno, prudentia, giudicio, conoſcenza, ſa-
            <lb/>
          # pere.
            <lb/>
          intellectuál, intellectuel, intellectuale, coſa, che
            <lb/>
          # ſi intende.
            <lb/>
          intelligencia, intelligence, cognoiſſance, intelli-
            <lb/>
          # gentia, intendimento, ſapientia, conoſcen-
            <lb/>
          # za, prudentia.
            <lb/>
          intelligible, intelligible, aisé à entendre, intelli-
            <lb/>
          # gibile, ageuole ad intendere.
            <lb/>
          intelligiblemente, intelligiblement, intelligibili-
            <lb/>
          # mente.
            <lb/>
          intelligente, intelligent, entendu, intelligente.
            <lb/>
          # intendente, ſapiente, dotto.
            <lb/>
          intemperancia, intemperance, intemperantia,
            <lb/>
          # immodeſtia, intemperamento.
            <lb/>
          intemperadamente, intemperemment, intem-
            <lb/>
          # peramente.
            <lb/>
          intencion, intention, volonté, intentione, volon-
            <lb/>
          # tà, penſiero.
            <lb/>
          intenſo, tendu, ententif, diligent, roidi, bandé, in-
            <lb/>
          # tenſo, intento, fiſſo, attento.
            <lb/>
          intentar, intenter, eſſayer, eſprouuer, tentare, pro-
            <lb/>
          # uare, aſſaggiare, ſperimentare.
            <lb/>
          intentado, intenté, eſſayé, eſprouué, tentato, pro-
            <lb/>
          # uato, aſſaggiato, ſperimentato.
            <lb/>
          intentador, intẽteur, qui intente, tentatore, pro-
            <lb/>
          # uatore, aſſaggiatore.
            <lb/>
          lleuar buen o mal intento, auoir bonne ou mau-
            <lb/>
          # uaiſe intention, hauere buona, o cattiua in-
            <lb/>
          # tentione.
            <lb/>
          de intento, expres, de guet à pens, eſpreſſo.
            <lb/>
          intento, intention, propoſition, but, deſſein, delibe-
            <lb/>
          # ration, intentione, propoſitione, fine, </note>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum