Harriot, Thomas, Mss. 6788

List of thumbnails

< >
681
681 (341r) 		682
682 (341v)
683
683 (342r) 		684
684 (342v)
685
685 (343r) 		686
686 (343v)
687
687 (344r) 		688
688 (344v)
689
689 (345r) 		690
690 (345v)
< >
page |< < (457r) of 1134 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="eng" type="free">
        <div type="section" level="1" n="1">
          <pb file="0913.jpg" o="457r" n="913"/>
          <head xml:space="preserve" xml:lang="lat"> Pro terminis paschalibus (memoriter)
            <lb/>
          Regula mea
            <lb/>
          [
            <emph style="bf">Translation: </emph>
          For the end of Passover (from memory), my rule ]</head>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Habito termino paschali: (qui est decimaquarta
              <lb/>
            luna) Dominica proxime sequens est dies
              <lb/>
            paschatis secundum decretum Concilij
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            I have the end of Passover (which is fourteenth of the lunar month); the next Sunday following is Easter, according to the Council of Nicea.</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Termini
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            End of ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Dubella cycli solis, sive litera
              <emph style="super">rum</emph>
            Dominicalium,
              <lb/>
            incipiens ab anno 1600. et desinens 1627
              <lb/>
            recipiet iterum anno 1628. &
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            [¿?] of the solar cyle, or the letters of Sunday, beginning from the year 1600 and ending in 1627; beginning again in the year 1628, etc. ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> [???] sub-
              <lb/>
            scripti, sunt
              <lb/>
            numeri cycli
              <lb/>
            [???] Dionysi-
              <lb/>
            [???] antiqum.</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Vide Clavium pag.
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            See Clavius, page ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Clavius
              <lb/>
            pag:
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            Clavius, page ]</s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum