Ampère, André-Marie - Natürliches System aller Naturwissenschaften : eine Begegnung deutscher und französischer Speculation

Scan	Original
41	27
42	28
43	29
44	30
45	31
46	32
47	33
48	34
49	35
50	36
51	37
52	38
53	39
54	40
55
56	42
57	43
58	44
59	45
60	46
61	47
62	48
63	49
64	50
65	51
66	52
67	53
68	54
69	55
70	56

4531 ſcheint mir der erſtere philoſophiſcher und fruchtbarer an
neuen Anwendungen und Ableitungen; er iſt wohl auch
tauglicher, meine Eintheilung dem Gedächtniß einzuprägen;
der andere aber ſcheint mir practiſcher und leichter zu faſſen,
und wird auch deßhalb einer größeren Zahl von Leſern beſſer
zuſagen. Aber höchſt merkwürdig iſt es mir, daß zwei ſo
ganz verſchiedene Mittel darin zuſammentreffen, die Abthei-
lungen und Unterabtheilungen des menſchlichen Wiſſens
ganz in derſelben Ordnung zu reproduciren, wie ſie ſchon
vorher unabhängig von dem einen, wie von dem anderen,
gebildet worden waren. Dieſe Uebereinſtimmung iſt meines
Erachtens der ſchlagendſte Beweis, daß die Eintheilungen
in der eigenſten Natur unſeres Denkens begründet ſind.
Als ich den zweiten Schlüſſel entdeckte, war der Druck mei-
nes Werks ſchon zu weit vorgerückt, als daß ich noch, der
Reihe nach, alle Anwendungen hätte beifügen können; um
jedoch den Leſer in dieſer Beziehung zufrieden zu ſtellen,
habe ich mich entſchloſſen, am Ende des Werks einen Anhang
zu geben, in welchem ich alles, was darüber zu wiſſen nö-
thig iſt, nachholen werde.

Buſatz Ampère’s zu ſeinem Eintheilungsprincip.

Es wurde oben in einer Anmerkung davon geſprochen,
daß die vier Geſichtspunkte, welche die Grundlage der Am-
père’ſchen Eintheilung bilden, vier Gattungen von Begriffen
entſprechen, welche, angewandt auf die Erſcheinungen der
äußeren und inneren Welt in ihren verſchiedenen Combi-
1

Page concordance

Text layer

Text normalization

Search

Scan	Original
41	27
42	28
43	29
44	30
45	31
46	32
47	33
48	34
49	35
50	36
51	37
52	38
53	39
54	40
55
56	42
57	43
58	44
59	45
60	46
61	47
62	48
63	49
64	50
65	51
66	52
67	53
68	54
69	55
70	56

Scan	Original
41	27
42	28
43	29
44	30
45	31
46	32
47	33
48	34
49	35
50	36
51	37
52	38
53	39
54	40
55
56	42
57	43
58	44
59	45
60	46
61	47
62	48
63	49
64	50
65	51
66	52
67	53
68	54
69	55
70	56

Scan	Original
41	27
42	28
43	29
44	30
45	31
46	32
47	33
48	34
49	35
50	36
51	37
52	38
53	39
54	40
55
56	42
57	43
58	44
59	45
60	46
61	47
62	48
63	49
64	50
65	51
66	52
67	53
68	54
69	55
70	56