Harriot, Thomas, Mss. 6782

List of thumbnails

< >
381
381 (191) 		382
382 (191v)
383
383 (192) 		384
384 (192v)
385
385 (193) 		386
386 (193v)
387
387 (194) 		388
388 (194v)
389
389 (195) 		390
390 (195v)
< >
page |< < (203) of 1011 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="eng" type="free">
        <div type="bundle" level="1" n="1">
          <pb file="add_6782_f203" o="203" n="405"/>
          <div type="page_commentary" level="0" n="0">
            <p>
              <s xml:space="preserve">[
                <emph style="bf">Commentary:</emph>
              </s>
            </p>
            <p>
              <s xml:space="preserve"> Canon for
                <math>
                  <mstyle>
                    <mi>d</mi>
                  </mstyle>
                </math>
              , see pages 22 and 25 of the 'Magisteria' (Add MS 6782
                <ref target="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/ECHOdocuView?url=/permanent/library/HSPGZ0AE&start=250&viewMode=image&pn=257"> f. </ref>
                <ref target="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/ECHOdocuView?url=/permanent/library/HSPGZ0AE&start=260&viewMode=image&pn=263"> f. </ref>
              ). </s>
              <s xml:space="preserve">]</s>
            </p>
          </div>
          <head xml:space="preserve" xml:lang="lat"> De canone pro
            <math>
              <mstyle>
                <mi>d</mi>
              </mstyle>
            </math>
            <lb/>
          [
            <emph style="bf">Translation: </emph>
          On the canon for
            <math>
              <mstyle>
                <mi>d</mi>
              </mstyle>
            </math>
          </head>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Videlicet: pro 4
              <emph style="super">ta</emph>
            3
              <emph style="super">m</emph>
            differentiarum
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            Clearly set out: for the fourth progression, three grades of ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Cuius
              <lb/>
            species
              <lb/>
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            For these cases ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Et affectio-
              <lb/>
            nes speciem
              <lb/>
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            And for these cases of sign ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Sed si species progressiones
              <lb/>
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            But if the cases of progressions ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Affectiones
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            The signs will ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Etiam, si species
              <lb/>
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            Also, if the cases ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Affectiones
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            The signs will ]</s>
          </p>
          <p xml:lang="lat">
            <s xml:space="preserve"> Et similiter de
              <lb/>
            [
              <emph style="bf">Translation: </emph>
            And similarly for ]</s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum