513cccclvijſachen/ Das zehend bůch.
vnd legt ſie inn weiſſen wein/ vnd kochet ſie.
darnach legt man ſie in ein jrr-
dine blattẽ/ vnd bedeckt ſie/ vñ ſamlet den ſchweyß ſo daran hanget. Man
kochet ſie demnach wider/ ein mal oder drey/ vier/ fünffe inn geleicher ge-
ſtalt/ vnd ſamlet den tauw allwegen. diſer iſt vmb ſo vyl ſubteyler dañ die
diſtillierung/ ſo man in geſchirren zůſam̃en thůt/ ſo vyl er mit minder wer
me hinauff fahret. ſolliches zeigt an daß er dem breñten wein kümmerlich
geleich iſt. nach einem jar wirt er etwas blauw/ vnd vyl beſſer das blöd ge-
ſicht hinzůnemmen. dann der gleichen artzney müſſend ſubtyl ſein/ damitt
ſie durch des augs ſubſtantz on ſchaden kommen mögend. Hargegen müſ-
ſend ſie ein zimliche ſcherpffe haben/ damit ſie das blöd geſicht vnd nitt der
augen ſubſtantz hin nemmend.
dine blattẽ/ vnd bedeckt ſie/ vñ ſamlet den ſchweyß ſo daran hanget. Man
kochet ſie demnach wider/ ein mal oder drey/ vier/ fünffe inn geleicher ge-
ſtalt/ vnd ſamlet den tauw allwegen. diſer iſt vmb ſo vyl ſubteyler dañ die
diſtillierung/ ſo man in geſchirren zůſam̃en thůt/ ſo vyl er mit minder wer
me hinauff fahret. ſolliches zeigt an daß er dem breñten wein kümmerlich
geleich iſt. nach einem jar wirt er etwas blauw/ vnd vyl beſſer das blöd ge-
ſicht hinzůnemmen. dann der gleichen artzney müſſend ſubtyl ſein/ damitt
ſie durch des augs ſubſtantz on ſchaden kommen mögend. Hargegen müſ-
ſend ſie ein zimliche ſcherpffe haben/ damit ſie das blöd geſicht vnd nitt der
augen ſubſtantz hin nemmend.
Es iſt noch ein ander weiß zů diſtillieren/ wann die krafft durch ettliche
11krafft diſtillie
rung. mittel in ein frömbde ſubteyle ſubſtantz kommet/ alſo daß es kümmerlich
mag ein diſtillierung genennet werden. dann wie gemeldet/ bleibt die ſub-
ſtantz nit/ ſonder es fahret die krafft hindurch/ vnd bleibt die ſubſtãtz vn-
uerletzt. alswann man ein öl machen will/ von wölchem das haar abfallet/
wo man es hin ſtreicht. Nimb fünff theil kalch/ vier theil operment/ eiche-
ne wald faren auch ſo vyl/ ebheüwẽ hartz halb ſo vyl/ vier/ fünff oder ſo vyl
du habẽ magſt/ ſcolopendren oder harige erdwürm/ diſes ſeüd lang in waſ-
ſer/ vnd wirff harnach alles hinweg/ thün andere friſche ſtuck darein/ vnd
laß ſie in dem ſelbigen waſſer an der werme ligen. Auff diſes ſecht das waſſer
durch/ vnd ſeüd es mit einem drittheil öl/ biß das waſſer gar eingeſotten.
wann man diſes öl an ein orth ſtreicht/ ſo vorhin mit warmem waſſer gene-
tzet/ nimmet es das haar hinweg. dañ alſo beſchicht/ daß der artzney krafft
durch die zwifache kochung des waſſers/ on ein ſubſtantz inn das öl kom̃et.
Doch ſolt du allwegen eingedenck ſein/ daß in diſen dingen ſo durch einbei-
tzung oder kochung ein krafft hinder jnen laßend/ die artzney auch über jr
natur gemehret vnd geſtercket wirt/ wañ man ſolliche ding offt darein legt.
11krafft diſtillie
rung. mittel in ein frömbde ſubteyle ſubſtantz kommet/ alſo daß es kümmerlich
mag ein diſtillierung genennet werden. dann wie gemeldet/ bleibt die ſub-
ſtantz nit/ ſonder es fahret die krafft hindurch/ vnd bleibt die ſubſtãtz vn-
uerletzt. alswann man ein öl machen will/ von wölchem das haar abfallet/
wo man es hin ſtreicht. Nimb fünff theil kalch/ vier theil operment/ eiche-
ne wald faren auch ſo vyl/ ebheüwẽ hartz halb ſo vyl/ vier/ fünff oder ſo vyl
du habẽ magſt/ ſcolopendren oder harige erdwürm/ diſes ſeüd lang in waſ-
ſer/ vnd wirff harnach alles hinweg/ thün andere friſche ſtuck darein/ vnd
laß ſie in dem ſelbigen waſſer an der werme ligen. Auff diſes ſecht das waſſer
durch/ vnd ſeüd es mit einem drittheil öl/ biß das waſſer gar eingeſotten.
wann man diſes öl an ein orth ſtreicht/ ſo vorhin mit warmem waſſer gene-
tzet/ nimmet es das haar hinweg. dañ alſo beſchicht/ daß der artzney krafft
durch die zwifache kochung des waſſers/ on ein ſubſtantz inn das öl kom̃et.
Doch ſolt du allwegen eingedenck ſein/ daß in diſen dingen ſo durch einbei-
tzung oder kochung ein krafft hinder jnen laßend/ die artzney auch über jr
natur gemehret vnd geſtercket wirt/ wañ man ſolliche ding offt darein legt.
Es iſt aber auch ein faſt güte arth der diſtillierung die vnder der erdẽ be
3838[Handwritten note 38] ſchicht/ durch welche das boltz/ rinden vnd herte ſaamen öl geben/ vnd nit
verbrennẽ. Alſo geth es mit dem Geniſten/ eſchbaum/ holder/ ſchwartz dör
nen zů/ wann man die mittelſten rinden zů ſtucken zerſchneidet/ auch des
holders marck/ darzů die ſpen vnd buluer von dem holtz Gauiaco/ wilden
öpffelbäumen/ nußbäumen/ gallöpffelbäumen/ darzů auch vonn etlichen
hörneren/ als der hirtzen/ geiſſen/ cypareß holtz vnnd anders der gleichen.
doch ſoll man diſe ding alle vor hin drücknen/ ſo werden die marck gar faſt/
die mittel rinden ein wenig/ die höltzer zimmlich in öl verkeert werden. Es
iſt Alberti fund. man ſoll ein hafen nemmen/ der an dem boden voll löcherẽ
ſeye vnnd vergleſtet/ demnach die ſpen vnnd bulfer das zů diſtillieren ver-
ordnet darein thůn/ vnder diſem ſoll ein anderer ſthen der vergleſtet iſt/
vnnd mit leim wol an den anderen gehefftet vnnd verſtrichen/ alſo daß der
blaaſt niendert hinauß mag. diſe ſoll man beid vergraben/ alſo daß der erſt
dem boden faſt geleich ſeye/ vnnd demnach ein erenen deckel darauff thůn/
vnnd ein feüwr darauff machẽ/ das vyl ſtund beleibe noch dem die matery
iſt ſo dariñen eingeſchloßẽ. Alſo wirt öl außhin kommen/ das nit verbrün-
nen iſt/ die weil das feüwr weit daruon iſt/ vnnd die feüchtigkeit der erden
zů ring harumb.
3838[Handwritten note 38] ſchicht/ durch welche das boltz/ rinden vnd herte ſaamen öl geben/ vnd nit
verbrennẽ. Alſo geth es mit dem Geniſten/ eſchbaum/ holder/ ſchwartz dör
nen zů/ wann man die mittelſten rinden zů ſtucken zerſchneidet/ auch des
holders marck/ darzů die ſpen vnd buluer von dem holtz Gauiaco/ wilden
öpffelbäumen/ nußbäumen/ gallöpffelbäumen/ darzů auch vonn etlichen
hörneren/ als der hirtzen/ geiſſen/ cypareß holtz vnnd anders der gleichen.
doch ſoll man diſe ding alle vor hin drücknen/ ſo werden die marck gar faſt/
die mittel rinden ein wenig/ die höltzer zimmlich in öl verkeert werden. Es
iſt Alberti fund. man ſoll ein hafen nemmen/ der an dem boden voll löcherẽ
ſeye vnnd vergleſtet/ demnach die ſpen vnnd bulfer das zů diſtillieren ver-
ordnet darein thůn/ vnder diſem ſoll ein anderer ſthen der vergleſtet iſt/
vnnd mit leim wol an den anderen gehefftet vnnd verſtrichen/ alſo daß der
blaaſt niendert hinauß mag. diſe ſoll man beid vergraben/ alſo daß der erſt
dem boden faſt geleich ſeye/ vnnd demnach ein erenen deckel darauff thůn/
vnnd ein feüwr darauff machẽ/ das vyl ſtund beleibe noch dem die matery
iſt ſo dariñen eingeſchloßẽ. Alſo wirt öl außhin kommen/ das nit verbrün-
nen iſt/ die weil das feüwr weit daruon iſt/ vnnd die feüchtigkeit der erden
zů ring harumb.