370cccxiiijVon mancherlei wunderbaren
vnderſcheiden/ dann der ſelbig hatt zwey.
wañ er auch ſchwim̃et/ bewegt e@
ſein gefider alles wie der meergrob vñ borta. Demnach hatt er bey den fiſch
ſchoren ein ſcharpffen ſpitz/ wie der drackfiſch. vnd ſeind die fiſchſchoren mit
einer dornechtigẽ haut überzogẽ/ wie der hecht iſt. Es iſt ein ſteinfiſch/ vnd
mag mã alſo in dẽ weiten meer bald die örther findẽ/ ſo jre beſõdere fiſch ha
ben. Der Hippurus oder federkopff hat von den fiſchſchoren biß zů dem
ſchwantz auff dem rucken ein langes gefider/ als wann es alles ein kammen
were. Der Meerheidochs aber hatt ein ſchlim̃en ſtrich zů beiden ſeiten von
dem haupt biß zů dem ſchwantz/ welcher alſo ſcharpffe beinlin in jm hatt/
als wañ es ein ſegen were. Es iſt auch ein vnderſcheid wo ein yedes glid
ſtande/ als namlich der arß. dann ob wol diſen faſt alle fiſch haben/ ſo war-
haffte fiſch ſeind (dañ von den außwürff leinen handlen ich jetz nicht) ſteth
er doch nit allen an einem orth. den fiſchen ſo hert rinden haben ſteth er bey
dem ſchwantz/ den Sepien bey dem maul/ wie auch den purpurſchnecken
vnd anderẽ/ allen denẽ ſo rund ſeind/ ſteth et etwas weiter von dem maul/
als den Rhamben. die anderen haben diſen inn mitte des leibs als die Bu-
gloſſen. Sonſt ſeind noch vnderſcheid des fleiſch halbẽ/ am geſchmack vnd
der weiche. ettlich ſeind vngeſchmackt als die ſpatzẽ. die blůtloſen ſeind faſt
alle geſaltzen/ vorab die Oſtreen vnd meerſchnecken. Die ſteinfiſchlin ſeind
ſüß als die eßelfiſch. die Thynnẽ o{der} Thunnenfiſch ſeind ſcharpff/ die Mieß
muſchelen bitter. di Aloſen oder Ieſen haben ein feißten ſchwantz. die Ha-
renghi oder härig ſeind lieblich/ gleich wie die Thriſſen/ doch etwz minder/
vnd werden nit gar ſüß. Alſo ſeind die Sardonen vnd Celeimẽ gleicher art.
dann ob ſie wol an geſtalt vnd größe ein ſchlechten vnderſcheid/ habend ſie
doch fünff vnd dreiſſig ſpitzlin vndẽ am bauch. doch ſeind die häring beſſer
am geſchmack dann die anderen. es iſt diſer ein vngläubliche zaal im großẽ
meer Oceano/ alſo daß man alle jar über die zwey hundert tauſent cronen
wert facht/ etwan auch vyl mehr. Wie man diſes vermercket/ hab ich an an-
deren orthẽ angezeigt/ fürnemlich in bücheren der Subtiliteten vnd ewigẽ
heimlichkeiten/ als ich von deren vrſach geredt hab. Alſo iſt der Lampuga
mit ſieben ſtarcken/ ſpitzigen/ vnd kurtzen ſtachlen auff dem rucken alle zeit
gewaffnet. ettlich nennend jn mit einem alten nammen Orcynum.
ſein gefider alles wie der meergrob vñ borta. Demnach hatt er bey den fiſch
ſchoren ein ſcharpffen ſpitz/ wie der drackfiſch. vnd ſeind die fiſchſchoren mit
einer dornechtigẽ haut überzogẽ/ wie der hecht iſt. Es iſt ein ſteinfiſch/ vnd
mag mã alſo in dẽ weiten meer bald die örther findẽ/ ſo jre beſõdere fiſch ha
ben. Der Hippurus oder federkopff hat von den fiſchſchoren biß zů dem
ſchwantz auff dem rucken ein langes gefider/ als wann es alles ein kammen
were. Der Meerheidochs aber hatt ein ſchlim̃en ſtrich zů beiden ſeiten von
dem haupt biß zů dem ſchwantz/ welcher alſo ſcharpffe beinlin in jm hatt/
als wañ es ein ſegen were. Es iſt auch ein vnderſcheid wo ein yedes glid
ſtande/ als namlich der arß. dann ob wol diſen faſt alle fiſch haben/ ſo war-
haffte fiſch ſeind (dañ von den außwürff leinen handlen ich jetz nicht) ſteth
er doch nit allen an einem orth. den fiſchen ſo hert rinden haben ſteth er bey
dem ſchwantz/ den Sepien bey dem maul/ wie auch den purpurſchnecken
vnd anderẽ/ allen denẽ ſo rund ſeind/ ſteth et etwas weiter von dem maul/
als den Rhamben. die anderen haben diſen inn mitte des leibs als die Bu-
gloſſen. Sonſt ſeind noch vnderſcheid des fleiſch halbẽ/ am geſchmack vnd
der weiche. ettlich ſeind vngeſchmackt als die ſpatzẽ. die blůtloſen ſeind faſt
alle geſaltzen/ vorab die Oſtreen vnd meerſchnecken. Die ſteinfiſchlin ſeind
ſüß als die eßelfiſch. die Thynnẽ o{der} Thunnenfiſch ſeind ſcharpff/ die Mieß
muſchelen bitter. di Aloſen oder Ieſen haben ein feißten ſchwantz. die Ha-
renghi oder härig ſeind lieblich/ gleich wie die Thriſſen/ doch etwz minder/
vnd werden nit gar ſüß. Alſo ſeind die Sardonen vnd Celeimẽ gleicher art.
dann ob ſie wol an geſtalt vnd größe ein ſchlechten vnderſcheid/ habend ſie
doch fünff vnd dreiſſig ſpitzlin vndẽ am bauch. doch ſeind die häring beſſer
am geſchmack dann die anderen. es iſt diſer ein vngläubliche zaal im großẽ
meer Oceano/ alſo daß man alle jar über die zwey hundert tauſent cronen
wert facht/ etwan auch vyl mehr. Wie man diſes vermercket/ hab ich an an-
deren orthẽ angezeigt/ fürnemlich in bücheren der Subtiliteten vnd ewigẽ
heimlichkeiten/ als ich von deren vrſach geredt hab. Alſo iſt der Lampuga
mit ſieben ſtarcken/ ſpitzigen/ vnd kurtzen ſtachlen auff dem rucken alle zeit
gewaffnet. ettlich nennend jn mit einem alten nammen Orcynum.
Es ſeind auch etliche eingeweid/ weil ſie feißt/ faſt angenem/ als {der} Stö-
ren/ Balenen vnd Delphinen. dann ſie ſeind nit allein gůt am geſchmack/
ſonder habend auch ein lieblichen geſchmack wie die violen.
ren/ Balenen vnd Delphinen. dann ſie ſeind nit allein gůt am geſchmack/
ſonder habend auch ein lieblichen geſchmack wie die violen.
Es ſeind auch faſt alle dornechtige fiſch weich am fleiſch/ dann ſie ſeind
11Dra@un@ulus
Petermẽche. trocken/ vnd haben minder erden an ihnen/ als die hecht/ Berſig/ vñ Dra-
cunculen oder Petermenche. diſer fiſch iſt nit groß/ vnnd am gefider gold
vnd ſylberfarb. dann er hatt auch bey dem kopff/ vnder dem maul/ am ru-
cken vnd bey dem ſchwantz gefider. doch ſteth die fürnem̃ſt am rucken/ wel-
che fünff ſpitz hatt/ als wañ ſie mit einem permẽt zůſammen gefügt weren.
ye neher die ſpitz bey dem haubt/ ye lenger ſeind ſie. hargegen wachſet das
perment gegen dem ſchwantz. diſer fiſch wirt mit ſilberfarben ſtrichen vn-
derſcheiden/ ſo in der mitte ſchwartz ſeind/ vnd ſich auff dem rucken in ein
höle/ als in ein ſchedyen verbergen. Das gefider ſo bey dem ſchwantz iſt/
ſteth vnden am bauch/ vnd iſt goldfarb. der leib wirt von mitten der ſeit-
ten/ gegen dem bauch/ mit ſilberfarben ſtrichen vnderſcheidẽ. an den backẽ
ſeind puncten/ ſo auch der ſelbigen farb. Hargegen hatt der Cupito/ oder
11Dra@un@ulus
Petermẽche. trocken/ vnd haben minder erden an ihnen/ als die hecht/ Berſig/ vñ Dra-
cunculen oder Petermenche. diſer fiſch iſt nit groß/ vnnd am gefider gold
vnd ſylberfarb. dann er hatt auch bey dem kopff/ vnder dem maul/ am ru-
cken vnd bey dem ſchwantz gefider. doch ſteth die fürnem̃ſt am rucken/ wel-
che fünff ſpitz hatt/ als wañ ſie mit einem permẽt zůſammen gefügt weren.
ye neher die ſpitz bey dem haubt/ ye lenger ſeind ſie. hargegen wachſet das
perment gegen dem ſchwantz. diſer fiſch wirt mit ſilberfarben ſtrichen vn-
derſcheiden/ ſo in der mitte ſchwartz ſeind/ vnd ſich auff dem rucken in ein
höle/ als in ein ſchedyen verbergen. Das gefider ſo bey dem ſchwantz iſt/
ſteth vnden am bauch/ vnd iſt goldfarb. der leib wirt von mitten der ſeit-
ten/ gegen dem bauch/ mit ſilberfarben ſtrichen vnderſcheidẽ. an den backẽ
ſeind puncten/ ſo auch der ſelbigen farb. Hargegen hatt der Cupito/ oder
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib