7234Second Traicté
ioüant cependant) pour ordonner la grande Artillerie ſelon que l’occaſion le requerra, il
y aura, comme dit eſt, & temps & commodité à ſuffi ſance.
y aura, comme dit eſt, & temps & commodité à ſuffi ſance.
Il faut auſſi notter ce poinct, que le canon, en tel endroit, s’il n’eſt chargé de cailloux,
cloux, limailles de fer, de chaines briſées, ou autres ſemblables matieres, ne fera non plus
d’effect que les pieces de camp. Et que V. S. s’aſſeure, que le canon ſe reſerue pour les bat-
teries & mines des murs & forts, la menuë Artillerie eſtant ſuffiſante, comme auſſi plus
maniable és autres occurrences.
cloux, limailles de fer, de chaines briſées, ou autres ſemblables matieres, ne fera non plus
d’effect que les pieces de camp. Et que V. S. s’aſſeure, que le canon ſe reſerue pour les bat-
teries & mines des murs & forts, la menuë Artillerie eſtant ſuffiſante, comme auſſi plus
maniable és autres occurrences.
Gen.
Ce beau diſcours, duquel auec vn ordre ſi propre &
conuenable des prouiſions
neceſſaires: i’entends auſſi la grande experience que vous auez acquiſe és guerres paſſées,
m’a ſingulierement contenté: & en particulier la commodité du chariot, duquel il faut que
ie confeſſe qu’on ne s’en ſçauroit paſſer au train de l’Artillerie.
neceſſaires: i’entends auſſi la grande experience que vous auez acquiſe és guerres paſſées,
m’a ſingulierement contenté: & en particulier la commodité du chariot, duquel il faut que
ie confeſſe qu’on ne s’en ſçauroit paſſer au train de l’Artillerie.
Cap.
Ce pourtrait fig.
5.
δ monſtre non ſeulement ſa forme &
fabrique, mais auſſi
combien il eſt propre, tant pour la charge des grandes pieces, que pour autres vſages.
combien il eſt propre, tant pour la charge des grandes pieces, que pour autres vſages.
Gen.
I’en voy bien la commodité.
Toutesfois en eſtant deſtitué, i’eſtimerois que
les charpentiers, s’il y aduient quelque defaut aux outils de l’Artillerie, comme des ti-
mons, roües, eſsieuls, fuſts, ou autres telles pieces, ayant du bois aſſez par le chemin, en
pourroient fournir a ſuffi ſance.
les charpentiers, s’il y aduient quelque defaut aux outils de l’Artillerie, comme des ti-
mons, roües, eſsieuls, fuſts, ou autres telles pieces, ayant du bois aſſez par le chemin, en
pourroient fournir a ſuffi ſance.
Cap.
Bien difficilement.
Car le bois pour eſtre fort &
durable, doit eſtre couppé &
preparé en ſa ſaiſon. Toutesfois la neceſſité n’a point de loy, & ne pouuant plus il s’en
faudroit contenter & ſeruir pour deux ou trois iours: m’aſſeurant ou pour le moins crai-
gnant, qu’il y auroit de la ſaute au beſoing.
preparé en ſa ſaiſon. Toutesfois la neceſſité n’a point de loy, & ne pouuant plus il s’en
faudroit contenter & ſeruir pour deux ou trois iours: m’aſſeurant ou pour le moins crai-
gnant, qu’il y auroit de la ſaute au beſoing.
Gen.
Certes c’eſt vne methode tres-accomplie de tout ce qui eſt requis pour l’attela-
ge de l’Artillerie. Toutesfois ie vous prie m’eſclaircir encor ce poinct, à ſçauoir quel bois
ſera le plus propre pour ſemblables affaires.
ge de l’Artillerie. Toutesfois ie vous prie m’eſclaircir encor ce poinct, à ſçauoir quel bois
ſera le plus propre pour ſemblables affaires.
Cap.
Il faut que let tout ſe face de bon bois, fort &
dur, comme oliuiers, cheſnes ou
noyers, ou autres ſemblables: Combien qu’en Eſpagne, principalement à Melaga, la pluſ-
part ſe fait de poupuliers, conduits de Rome de deſſous Granade ſur le rio Chenil par cha-
riots à cet effect.
noyers, ou autres ſemblables: Combien qu’en Eſpagne, principalement à Melaga, la pluſ-
part ſe fait de poupuliers, conduits de Rome de deſſous Granade ſur le rio Chenil par cha-
riots à cet effect.
Du poids des armes & distribution d’iceluy és chariots.
Gen.
Eſtans venus ſur le propos des armes, &
du departiment du poids d’icel-
les: ie vous prie dites-moy, combien peſera le mouſquet & les autres armes à l’adue-
nant.
les: ie vous prie dites-moy, combien peſera le mouſquet & les autres armes à l’adue-
nant.
Cap.
Le mouſquet auec tous ſes appreſts, de flaſcons &
fourchette, peſera enuiron
de 15. lb. vn arquebuſe 10. lb. vne picque 6. lb. Les paelles, hoyeaux & picques, l’vn par-
my l’autre, enuiron 5. lb. vne ſerpe 4. lb.
de 15. lb. vn arquebuſe 10. lb. vne picque 6. lb. Les paelles, hoyeaux & picques, l’vn par-
my l’autre, enuiron 5. lb. vne ſerpe 4. lb.
Gen.
Ainſi faudroit-il bien auoir 267.
chariots.
Cap.
Oüy, mais ſans ceux du bagage, entre lequel touſiours ſe charge quelque ſerui-
ce pour l’Artillerie.
ce pour l’Artillerie.
Gen.
Combien donc y faudroit-il atteler de cheuaux, tant aux chariots qu’à l’Ar-
tillerie.
tillerie.
Cap.
Pour vn train tel que nous auons poſé de 30.
pieces d’Artillerie, il faudroit auoir
neceſſairement 1524. cheuaux, les 588. limonniers pour conduire l’Artillerie, & les 936.
pour les autres chariots. Et s’il eſt queſtion de ponts, batteaux, & autres ſemblables pro-
uiſions, il en faudroit auoir encor dix dauantage.
neceſſairement 1524. cheuaux, les 588. limonniers pour conduire l’Artillerie, & les 936.
pour les autres chariots. Et s’il eſt queſtion de ponts, batteaux, & autres ſemblables pro-
uiſions, il en faudroit auoir encor dix dauantage.
Gen.
Combien y faut-il de cheuaux pour traiſner vne piece?
Cap.
Pour le canon il en faut pour le moins 23.
Pour le demy 15.
ou 17.
&
pour
le quart 9. Mais par deçà, ſelon l’occaſion des chemins, en augmentans le nombre, &
le quart 9. Mais par deçà, ſelon l’occaſion des chemins, en augmentans le nombre, &