323301DE ARCHITEC. LIB. VII.
nicum, cauſam eſſe, quòd hyſgino maximè inficeretur, rubiam\’ cogeretur ſorbere.
Rubiæ radice.
] Rubiam Dioſcorides lib.
III.
cap.
CXXXVII.
erythro-
danum vocat, alij ereuthodanum. Radix eſt rubra, qua tinguntur lanæ, pelles\’ per-
ficiuntur, vnde vulgò dicitur rubea tinctorum. Ea radice pueri liberalib{us} tin-
gebam{us} oua, garanſam vocantes. Lege Plinium lib. XIX. cap. III. & lib. XXIIII.
cap. XI.
danum vocat, alij ereuthodanum. Radix eſt rubra, qua tinguntur lanæ, pelles\’ per-
ficiuntur, vnde vulgò dicitur rubea tinctorum. Ea radice pueri liberalib{us} tin-
gebam{us} oua, garanſam vocantes. Lege Plinium lib. XIX. cap. III. & lib. XXIIII.
cap. XI.
Ethyſgino.
] Hyſginum id eſſe, quod vacinium &
hyacinthum existimat
Hermola{us}. Cui, vt ſubſcribam facit, quod mox ſequitur, Eadem ratione vacinium
temperantes, & lac miſcentes, purpuram faciunt elegantẽ. Sed & qui ſcripſit op{us}
pandectarum Medicarum, Matthæum Syluaticum video in ea fuiſſe ſententia, cum
de vacinio tradit. Quid ſenſerit Plini{us}, iudicari non poteſt, etiam ſi hyſgini memi-
nerit lib. XXI. cap. XXVI. & lib. IX. cap. XLI. Nondum verò tantæ apud me
eſt autoritatis Nicandri Theriacon Scholiastes: vt in ei{us} ſententiam pedib{us} eam,
qui dicat flaui eſſe coloris, id eſt ξανδὸμ *** χρώμαΤι, à quo ὐσγινοβχφῆ τὰ
{ὑ῾π᾿} {ἀν}τ{οῶ} βεβαμμ@να. Quod autem ad vacinium & hyacinthum attinet, Ioannes
Ruelli{us} eadem putat, astipulat{us} Seruio. Nicola{us} Leonicen{us} credidit vacinium
eſſe ligustri acinos, id eſt ei{us} arboris, quam nostri Troëſnam vulgò dicunt, appella-
uit enim Virgili{us} vacinia nigra, quod fortaſſe ſpectans Columella lib. X. qui eſt de
cultu hortorum carmine ſcript{us} dixit, Et nigro permista ligustro Balſama cum
Caſia nectens. Niſi ſcripſerit niueo, fuit enim facilis à voce nigro in niueo deflex{us}.
Raphaël Volaterran{us} in Virgilio non vacinia ſed bacinia pro ligustri acinis legit.
Alioqui Vacinia prima inflexione Plinio eſt arbor lib. XVI. cap. XVIII. Fran-
ciſc{us} Maſſari{us} agrestia eſſe mora mauult. Cui{us} credo ſententiam fuiſſe ſequu-
tum Leonhartum Fuchſium, cum ait Virgilium vni{us} literæ immutatione vacinia
vocaſſe, quæ Græci Βάτινα & Βατίνια dicunt, id eſt rubi, ſeu ſentis humilis mo-
ra. Et reuera Galen{us} Βάτινα libro ſecundo de alimentorum facultatib{us} tradit
appellari, & lib. VI. Compoſitionis pharmacorum κ{Τγ}Ι τόπ{ομ}ς. De eis intellexit Pli-
ni{us} lib. XV. cap. XXIIII. Romæ (inquit) naſcuntur & in rubis, multum dif-
ferente callo. Sed emaculand{us} inolit{us} error, & ob id recept{us}, & pro Romæ, mo-
ra ſcribendum eſt.
Hermola{us}. Cui, vt ſubſcribam facit, quod mox ſequitur, Eadem ratione vacinium
temperantes, & lac miſcentes, purpuram faciunt elegantẽ. Sed & qui ſcripſit op{us}
pandectarum Medicarum, Matthæum Syluaticum video in ea fuiſſe ſententia, cum
de vacinio tradit. Quid ſenſerit Plini{us}, iudicari non poteſt, etiam ſi hyſgini memi-
nerit lib. XXI. cap. XXVI. & lib. IX. cap. XLI. Nondum verò tantæ apud me
eſt autoritatis Nicandri Theriacon Scholiastes: vt in ei{us} ſententiam pedib{us} eam,
qui dicat flaui eſſe coloris, id eſt ξανδὸμ *** χρώμαΤι, à quo ὐσγινοβχφῆ τὰ
{ὑ῾π᾿} {ἀν}τ{οῶ} βεβαμμ@να. Quod autem ad vacinium & hyacinthum attinet, Ioannes
Ruelli{us} eadem putat, astipulat{us} Seruio. Nicola{us} Leonicen{us} credidit vacinium
eſſe ligustri acinos, id eſt ei{us} arboris, quam nostri Troëſnam vulgò dicunt, appella-
uit enim Virgili{us} vacinia nigra, quod fortaſſe ſpectans Columella lib. X. qui eſt de
cultu hortorum carmine ſcript{us} dixit, Et nigro permista ligustro Balſama cum
Caſia nectens. Niſi ſcripſerit niueo, fuit enim facilis à voce nigro in niueo deflex{us}.
Raphaël Volaterran{us} in Virgilio non vacinia ſed bacinia pro ligustri acinis legit.
Alioqui Vacinia prima inflexione Plinio eſt arbor lib. XVI. cap. XVIII. Fran-
ciſc{us} Maſſari{us} agrestia eſſe mora mauult. Cui{us} credo ſententiam fuiſſe ſequu-
tum Leonhartum Fuchſium, cum ait Virgilium vni{us} literæ immutatione vacinia
vocaſſe, quæ Græci Βάτινα & Βατίνια dicunt, id eſt rubi, ſeu ſentis humilis mo-
ra. Et reuera Galen{us} Βάτινα libro ſecundo de alimentorum facultatib{us} tradit
appellari, & lib. VI. Compoſitionis pharmacorum κ{Τγ}Ι τόπ{ομ}ς. De eis intellexit Pli-
ni{us} lib. XV. cap. XXIIII. Romæ (inquit) naſcuntur & in rubis, multum dif-
ferente callo. Sed emaculand{us} inolit{us} error, & ob id recept{us}, & pro Romæ, mo-
ra ſcribendum eſt.
Sit Atticum imitari.
] Scribendum Sil Atticum.
Id trium generum eſſe
optimum, autor eſt Plini{us} lib. XXXIII. cap. XII.
optimum, autor eſt Plini{us} lib. XXXIII. cap. XII.
Violam aridam conijcientes in vas.
] Plini{us} memorati libri, capite
vltimo, non ſilis, ſed cærulei eam fraudem eſſe videtur ſenſiſſe. Fra{us} (inquit de cæ-
ruleo loquens) viola arida decocta in aqua, ſucco per linteum expreſſo in cretam
Eretriam. Admonendi ſunt qui hæc legunt, violam intelligi eam oportere quæ ni-
gra ſiue purpurea dicitur, aut etiam ſimpliciter viola, vti à Græcis ἴομ. Mei vio-
lam Martiam, & Quadrageſimalem appellant. Mirum autem videri non debet ni-
gram dici, cum leucoia nigra pro purpureis dicta ſint ab Hippocrate.
vltimo, non ſilis, ſed cærulei eam fraudem eſſe videtur ſenſiſſe. Fra{us} (inquit de cæ-
ruleo loquens) viola arida decocta in aqua, ſucco per linteum expreſſo in cretam
Eretriam. Admonendi ſunt qui hæc legunt, violam intelligi eam oportere quæ ni-
gra ſiue purpurea dicitur, aut etiam ſimpliciter viola, vti à Græcis ἴομ. Mei vio-
lam Martiam, & Quadrageſimalem appellant. Mirum autem videri non debet ni-
gram dici, cum leucoia nigra pro purpureis dicta ſint ab Hippocrate.
Et in eo cretam infundentes.
] Intellige Eretriam, quæ terræ ſuæ habet
nomen, inquit Plini{us} lib. XXXV. cap. VI. Ea duplex eſt apud Dioſcoridem lib. V.
cap. XCIIII. alba, & cinerea, quod & Plini{us} ſcribit lib. XXXV. cap. XVI.
nomen, inquit Plini{us} lib. XXXV. cap. VI. Ea duplex eſt apud Dioſcoridem lib. V.
cap. XCIIII. alba, & cinerea, quod & Plini{us} ſcribit lib. XXXV. cap. XVI.
Herba, quæ luteum appellatur, cæruleum inficiunt.
] De chry-
ſocolla natiua lutea vocata, dixim{us}. Eam mentitur cæruleum lutea herba
ſocolla natiua lutea vocata, dixim{us}. Eam mentitur cæruleum lutea herba
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib