Baif, Lazare de, De re navali commentarius, 1537

Page concordance

< >
Scan Original
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
< >
page |< < of 166 > >|
1nauis meminit. Γεντηκοντόρ meminerunt Herodo­
tus
& Thucydides in locis ſuprà citatis.
& idem He
rodotus
in Melpomene, Οὕτω δὴ σέλλουσι δύο πεντηκον­
τόρος
ἐις τὴν πλαταιάν.
id eſt: Sic quidem duas quinqua
ginta
remorum actuarias in Platæam miſerunt.
Dio­
dorus
in ſecundo de ſucceſſor.
Alex. Περί δὲ τῶν ἐν σι­
κελία
πραγμαλτων ἀγωνιῶν ἄφρακτα, καὶ πεντηκοντόρους ναυτηγη
σάμενος
, ἐνεβίβασε στρατιῶτας δισχιλίους.
id eſt: Cum autem
ille
de rebus Siculis anxius eſſet, aphractis, & quin
quaginta
remorum actuarijs ædificatis, duo milia
militum
in illas impoſuit.
Polybius in primo, Πα­
ρεσκέυαξον
δὲ καὶ τὰ περιλοιπῆ τῶν πλοίων τριήρεις, καὶ πεντη­
κοντόρους
, καὶ τὰ μέγιστα τῶμ ακατίων.
id eſt: Parabant au­
tem
quæ reliqua erant nauigia, triremes, quinqua
ginta
remorum actuarias, & maxima acatia.
Et id
genus
nauigiorum communi uocabulo μονήρη di­
citur
, ab autore neſcio quo, fortaſſe Polybio, pro­
lato
à Suida in uocabulo δίηροτα.
quæ ita habent:
πλοῖα μονήρη δὲ οὐσιν, καὶ δίηροτα κατεσκουάσαντο.
quo loco
μονήρη dicit ea, quę pluribus quidem remis agerentur,
ſed
unico tantum per tranſtra & ſedilia remo, & non
binis
aut ternis, aut etiam pluribus incitarentur.
quę
fortaſſe
κέλητες etiam dicta ſunt, translatione ſum­
pta
ab equis celitibus, de quibus in actuarijs dice­
mus
.
Xenophon autem in ſecundo Ἐλληνικῶν, δικρό­
τους
& μονοκρότους naues dixit eas, quæ cum triremes
(opinor) eſſent, propter tamen abſentiam remigum,
& ſociorum naualium, duobus tantum uel unico
per
transtra remige incitarentur: cum tamen poſſent

Text layer

  • Dictionary
  • Places

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index