Ufano, Diego - Artillerie, ou vraye instrvction de l' artillerie et de ses appartenances : contenant une declaration de tout ce qui est de l' office du General d' icelle, tant en un siege qu' en un lieu assiegé; Item des batteries, contre-batteries, ponts, mines & galleries, & de toutes fortes de machines requises au train

Scan	Original
91	45
92	46
93	47
94	48
95	49
96	50
97	51
98	52
99
100
101
102	53
103	54
104
105
106
107
108
109
110	55
111	56
112	57
113	58
114
115
116
117	59
118	60
119	61
120	62

9448Second Traicté

Gen. Ie ſuis bien d’aduis que cette-cy ſoit vne charge importante, à laquelle ne
doiuent eſtre admis & appliquez que braues ſoldats & perſonnages bien experimentez.
Mais quel eſt l’office enſuiuant?

Cap. Apres les Gentils-hommes s’enſuiuent les conducteurs, ayans en charge les
chariots pour les entretenir en bon ordre ſelon le preſcript du Lieutenant du General.

De meſme, qu’ils facent apporter toutes les munitions neceſſaires, accompagnans
les chariots. Auſsi qu’vn chacun ſe trouue en la batterie en ſon lieu, pour y executer
ce que du Gentil-homme luy eſt commandé. Or pour cette charge le General taſ-
chera touſiours de choiſir auſsi des gens forts & robuſtes, pour pouuoir ſupporter le
trauail.

Apres s’enſuiuent les Conneſtables, obligez, premierement qu’en la batterie ils
tracent les ambrazeures. Puis eſtans de retour en leurs quartiers, qu’ils viſitent diligem-
ment toutes leurs pieces, auec leurs appreſts, les nettoyant bien: & conduites en batterie,
ils les deliurent aux canonniers, auec toute la prouiſion neceſſaire de coings, leuiers, cueil-
lers, morceaux, boulets, poudre, cordes de retenuë, & autres telles neceſsitez.

Auſsi ſe doit-il trouuer preſent en la fabrique des plateformes, afin qu’elles ſoient fai-
tes comme il appartient: Ioinct que s’il aduient que les canonniers rompent ou gaſtent
leurs cueillers, & les autres outils de l’Artillerie, illeur en fourniſſe d’autres. A quoy luy
ſeruira de beaucoup, ſi luy meſme en ſçait preparer. Illes pouruoira auſsi de coings & le-
uiers, & d’autres telles neceſsitez, en ſorte que rien n’y manque.

Il aſsiſtera auſsi és batteries generales a toutes pieces, aduertiſſant le Lieutenant &
les Gentils-hommes quand il ſera temps de les rafraiſchir.

Apres la bataille tous les boulets eſtant aſſemblez, il les calibrera tous auec grande
diligence, & les mettra ſelon leur grandeur en diuers monceaux, pour oſter toute occa-
ſion de deſordre & empeſchement qui pourroit arriuer de la negligence en cet endroit:
Commei’ay veu ſouuent de grands deſordres qui en ſont prouenus. A ſçauoir vn boulet
eſtant pris pour vn autre, ou trop petit ou trop grand: le petit, ſi on n’y remedie fait le coup
trop court: & le grand, entre bien au commencement du tuy eau, mais au milieu s’entaſſe,
en telle ſorte qu’on ne le peut ny auancer ny reculer, iuſques a ce qu’ayant, auec perte de
beaucoup de temps & mainte bonne occaſion verſé quelque quantité d’eau par la lumiere
pour eſteindre la force de la poudre, & y mettre quelque peu de nouuelle poudre, laquelle
allumée, pouſſe le boulet doucement iuſques à la bouche de la piece.

Auſsi regardera-il que ſes canonniers ſoient touſiours accompagnez de leurſuſil,
& armez d’vn cimeterre ou autre eſpée courte & large, ayans le boute-feu en main,
& pourueus de toutes ſortes d’eſguilles, de telle longueur qu’on s’en puiſſe ſeruir aux
plus grandes pieces, d’vn compas, ligne, niueau, & vne cordelette ſubtile pour
meſurer l’eſpoiſſeur des reforts des pieces; & ſingulierement de bons flaccons rem-
plis de poudre bonne & fine, pour en donner aux lumieres, s’il n’y en auoit aux
tonneaux.

Quand on fond des nouuelles pieces, il les viſitera auec grand ſoing, pour voir
ſi elles ont quelque faute, pour en aduertir ſon General, qu’il n’en ſoit trompé. Auſsi
ſera-il touſiours tout ainſi que le canonnier pourueu de ſon baſton à feu, & de ſes eſguil-
les, vne pointuë d’vne pointe de diamant, pour en pouuoir percer la lumiere, que rien
n’y demeure caché, vne comme vne vis ou barre, pour barrener & eſleuer quelque
peu la poudre qui eſt au dedans de la piece, vne en forme de palette, pour en tirer ce
qui demeureroit attaché aux coſtez de la lumiere, & finalement vne qui ait vn petit cro-
chet, pour en pouuoir meſurer ſubitement l’eſpoiſſeur des metaux de la piece à l’endroit
de la lumiere. Semblab lement aura-il ſon quadrant departy en 90. degrez pour pointer &
mirer les pieces, leur donnant leur iuſte eſleuation ſelon la diſtance ou lieu auquel il faut
tirer.

Page concordance

Text layer

Text normalization

Search

Scan	Original
91	45
92	46
93	47
94	48
95	49
96	50
97	51
98	52
99
100
101
102	53
103	54
104
105
106
107
108
109
110	55
111	56
112	57
113	58
114
115
116
117	59
118	60
119	61
120	62

Scan	Original
91	45
92	46
93	47
94	48
95	49
96	50
97	51
98	52
99
100
101
102	53
103	54
104
105
106
107
108
109
110	55
111	56
112	57
113	58
114
115
116
117	59
118	60
119	61
120	62

Scan	Original
91	45
92	46
93	47
94	48
95	49
96	50
97	51
98	52
99
100
101
102	53
103	54
104
105
106
107
108
109
110	55
111	56
112	57
113	58
114
115
116
117	59
118	60
119	61
120	62