33345VITRUVIANUM
Naos en Paraſtaſin.
III.
1.
die Grie-
chiſche Benennung eines Tempels in An-
tis. Siehe aedes in antis.
chiſche Benennung eines Tempels in An-
tis. Siehe aedes in antis.
Nares canalis.
VII.
4.
X.
11.
Mün-
dungen, Mundlöcher einer Rinne. G. Ou-
vertures. I. Sbocchi. A. Openings. VII. 10.
fornaculae. — einer Ofenröhre.
dungen, Mundlöcher einer Rinne. G. Ou-
vertures. I. Sbocchi. A. Openings. VII. 10.
fornaculae. — einer Ofenröhre.
Nativi colores.
VII.
7.
Natürliche,
urſprüngliche Farben. G. Couleurs natu-
relles. I. Colori naturali. A. Natural co-
lours.
urſprüngliche Farben. G. Couleurs natu-
relles. I. Colori naturali. A. Natural co-
lours.
Navalia.
V.
12.
Schiffſtellen, Ort wo
die Schiffe ihren Stand haben. Locus ubi
naves ſubducuntur.
die Schiffe ihren Stand haben. Locus ubi
naves ſubducuntur.
Neos (νεὼς) S.
Naos.
Nervicus oder neuricus.
VIII.
3.
contract. G. Perclus. I. Attratto. A. Para-
lytick.
contract. G. Perclus. I. Attratto. A. Para-
lytick.
Nete.
V.
4.
Der letzte Ton.
Nitrum.
VII.
11.
Salpeter.
G.
Nitre.
I.
Nitro. A. Nitre.
Nitro. A. Nitre.
Nodus.
VII.
3.
Knoten.
G.
Noeud.
I.
Nodo. A. Knot.
Nodo. A. Knot.
Norma IX Praef.
IX.
11.
Winkel-
maaſs, Winkelhaken. G. Equerre. I. Squa-
dra. A. Square. VII. 3. ad normam Win-
kelrecht, im rechten Winkel, nach dem
Winkelhaken. G. A l'équerre. I. Ad ango-
lo retto. A. At right angles.
maaſs, Winkelhaken. G. Equerre. I. Squa-
dra. A. Square. VII. 3. ad normam Win-
kelrecht, im rechten Winkel, nach dem
Winkelhaken. G. A l'équerre. I. Ad ango-
lo retto. A. At right angles.
Nucleus.
VII.
1.
2.
Der Kern der An-
ſtrichmaſſe, d. i. das Feinſte und Reinſte
dieſer Materie. G. Noyau. I. Anima. A.
Nucleus.
ſtrichmaſſe, d. i. das Feinſte und Reinſte
dieſer Materie. G. Noyau. I. Anima. A.
Nucleus.
Numerus perfectus.
III.
1.
i.
a.
an-
tiquus. Vollkommene Zahl.
tiquus. Vollkommene Zahl.
Obolus.
III.
1.
Eine Griechiſche Kupſer-
müze, {1/6} Drachma an Werth.
müze, {1/6} Drachma an Werth.
Ochra.
VII.
7.
i.
a.
ſil.
Ocher, Berggelb.
Octaſtylos.
III.
2.
Achtſäulig.
G.
à
huit colonnes. I. Ottaſtilo. A. With eight
columns.
huit colonnes. I. Ottaſtilo. A. With eight
columns.
Octans.
X.
11.
ein Octant, abgetheil-
ter Bogen eines Zirkelausſchnitts von 45
Graden.
ter Bogen eines Zirkelausſchnitts von 45
Graden.
Octochordos.
X.
13.
Waſſerorgel
von acht Stimmen. G. à huit jeux. I. Ot-
tacordo. A. Octachordic.
von acht Stimmen. G. à huit jeux. I. Ot-
tacordo. A. Octachordic.
Octogenaria fi ſtula.
VIII.
7.
Acht-
zigzöllige Röhre (im Umfange.)
zigzöllige Röhre (im Umfange.)
Octogonum.
I.
6.
Achteck.
G.
Octo-
gone. I. Ottangolo. A. Octogon.
gone. I. Ottangolo. A. Octogon.
Octonum.
VIII.
8.
Achtzöllige Röhre.
Oculus volutae.
III.
3.
Schnecken-
auge, iſt in den Schnecken der Ioniſchen
Säulen mitten inne eine kleine Zirkelflä-
che, woran ſich der umlaufende Saum dei
Schnecke anfängt. G. Oeil de la volute, le
milieu de la volute Ionique. I. Occhio del-
la voluta. A. Eye of the volute.
auge, iſt in den Schnecken der Ioniſchen
Säulen mitten inne eine kleine Zirkelflä-
che, woran ſich der umlaufende Saum dei
Schnecke anfängt. G. Oeil de la volute, le
milieu de la volute Ionique. I. Occhio del-
la voluta. A. Eye of the volute.
Odeum.
V.
9 Odeum, ein kleines be-
decktes Theater, zu poetiſchen und muſi-
kaliſchen Wettſtreiten. G. Odeum. I. Odeo.
A. Odeum.
decktes Theater, zu poetiſchen und muſi-
kaliſchen Wettſtreiten. G. Odeum. I. Odeo.
A. Odeum.
Oeci.
VI 5.
10.
Säle, Salons.
G.
Salons.
I. Sale. A. Saloons.
I. Sale. A. Saloons.
Oeconomia.
i.
a diſtributio.
Offenſio.
V.
3.
Anſtoſs.
G.
Obſtacle.
I. Intoppo. A Obſtacle.
I. Intoppo. A Obſtacle.
Officina.
III.
Praef.
Werkſtäte.
VII. 8 Hütte d. i. die zum Bergbaue über
der Erde gehörigen Gebäuderte, in welchen
das aus derſelben geförderte Erz gepocht,
gewaſchen, geſchmolzen, oder verarbeitet
wird. G. Laboratoire. I. Lavoratorio. A.
Laboratory. VII. 9. Fabrik. G. Fabrique. I.
Fabbrica. A. Fabrick.
VII. 8 Hütte d. i. die zum Bergbaue über
der Erde gehörigen Gebäuderte, in welchen
das aus derſelben geförderte Erz gepocht,
gewaſchen, geſchmolzen, oder verarbeitet
wird. G. Laboratoire. I. Lavoratorio. A.
Laboratory. VII. 9. Fabrik. G. Fabrique. I.
Fabbrica. A. Fabrick.