33244LEXICON
G.
Barillets.
I.
Bariletti.
A.
Buckets.
X.
14.
Rad — Nabe. X. 18. G. Moyen. I. Mozzo.
A. Nave of the wheel. — Gehäuſe des Seils
in der Katapulta. G. Barillet. I. Barilotti.
A. Modiols.
Rad — Nabe. X. 18. G. Moyen. I. Mozzo.
A. Nave of the wheel. — Gehäuſe des Seils
in der Katapulta. G. Barillet. I. Barilotti.
A. Modiols.
Modulus.
I.
2.
IV.
3.
Model, d.
i.
die
Einheit nach welcher in der Baukunſt die
verhältniſsmäſsige Gröſse, jedes zur Ver-
zierung dienenden Theils, beſtimmt wird.
Der Model iſt keine beſtimmte Gröſse,
wie ein Fuſs oder eine Elle, ſondern un-
beſtimmt. G. Module. I. Modulo. A. Mo-
dule.
Einheit nach welcher in der Baukunſt die
verhältniſsmäſsige Gröſse, jedes zur Ver-
zierung dienenden Theils, beſtimmt wird.
Der Model iſt keine beſtimmte Gröſse,
wie ein Fuſs oder eine Elle, ſondern un-
beſtimmt. G. Module. I. Modulo. A. Mo-
dule.
Modulatio.
V.
9.
Modelmaaſs.
V.
4.
Klang. genera modulationum. Klangge-
ſchlechter. G. Genres de chant. I. Generi
delle modulazioni. A. Species of modu-
lation.
Klang. genera modulationum. Klangge-
ſchlechter. G. Genres de chant. I. Generi
delle modulazioni. A. Species of modu-
lation.
Moenia.
II.
Praef.
Ringmauer, Stadt-
mauer. G. Murs. Murailles de villes. I.
Muro. A. Wall. I. 7. VIII. 4. Stadt. G.
Ville. I. Città. A. City.
mauer. G. Murs. Murailles de villes. I.
Muro. A. Wall. I. 7. VIII. 4. Stadt. G.
Ville. I. Città. A. City.
Mola.
X.
10.
Mühlſtein, Läufer.
G.
Meule. I. Macina. A. Millſtone.
Meule. I. Macina. A. Millſtone.
Momentum.
X.
8.
Moment, d.
i.
das
Produkt einer bewegenden Kraſt am He-
bel in ihre Entfernung vom Ruhepunkte.
G. Moment. I. Momento. A. Moment.
Produkt einer bewegenden Kraſt am He-
bel in ihre Entfernung vom Ruhepunkte.
G. Moment. I. Momento. A. Moment.
Monas.
i a ſingularis res.
Einheit.
Monopteros.
IV.
17.
Einflügel;
d.
i.
ein runder Tempel mit Säulen rings um-
her, ohne Zelle. G. Monoptère, temple
rond qui n'a que l'aile, c'eſt à dire, qui n'a
que des colonnes ſans murailles. 1. Tempio
rotondo ſenza cella, chiuſo ſolo da un colon-
nato. A. Round temple built with columns
without a cell. VII. Prf. i. a. Peripteros.
ein runder Tempel mit Säulen rings um-
her, ohne Zelle. G. Monoptère, temple
rond qui n'a que l'aile, c'eſt à dire, qui n'a
que des colonnes ſans murailles. 1. Tempio
rotondo ſenza cella, chiuſo ſolo da un colon-
nato. A. Round temple built with columns
without a cell. VII. Prf. i. a. Peripteros.
Monotriglyphos.
IV.
3.
Einzelner
Triglyph.
Triglyph.
Monumentum.
II.
7.
Grabmal.
G.
Mo-
nument. I. Monumento. A. Monument.
nument. I. Monumento. A. Monument.
Morbus venereus.
II.
8.
Liebes-
krankheit. G. Maladie d'amour. I. Morbo
Venereo. A. Love — fit.
krankheit. G. Maladie d'amour. I. Morbo
Venereo. A. Love — fit.
More Graeco.
Im Griechiſchen Ge-
ſchmacke; nach Griechiſcher Mode.
ſchmacke; nach Griechiſcher Mode.
Mortarium.
V.
12.
Trog.
VII.
1.
3.
VII. 10. VIII. 7. Mörtelpſanne. G. Fosse.
I. Foſſo. A. Pit.
VII. 10. VIII. 7. Mörtelpſanne. G. Fosse.
I. Foſſo. A. Pit.
Motio.
IX.
6.
(IX.)
Bewegung.
Mundus.
IX.
1.
4.
(VII.)
u.
ſ.
f.
Der
Himmel. G. Ciel. I. Cielo. A. Heaven.
Himmel. G. Ciel. I. Cielo. A. Heaven.
Municipium.
VIII.
4.
Municipalſtadt,
Landſtadt; d. i. die ihre eigenen Geſetze
und Obrigkeit und zugleich das Römiſche
Bürgerrecht hatte.
Landſtadt; d. i. die ihre eigenen Geſetze
und Obrigkeit und zugleich das Römiſche
Bürgerrecht hatte.
Munitio.
II.
9.
X.
22.
Schanze, Befe-
ſtigung. G. Fortification. I. Fortificazione.
A. Fortification.
ſtigung. G. Fortification. I. Fortificazione.
A. Fortification.
Murus.
I.
5.
VIII 4.
Stadtmauer Ring-
mauer. G. Murailles de villes. Murs. I.
Muro. A. Wall.
mauer. G. Murailles de villes. Murs. I.
Muro. A. Wall.
Muſcarii clavi.
VII.
3.
Breitköpfige
Nägel. G. Clous à têtes. I. Moscardini. A.
Fly — headed nails.
Nägel. G. Clous à têtes. I. Moscardini. A.
Fly — headed nails.
Mutuli.
I.
1.
IV.
1.
2.
Sparrenköpfe:
ein hervorſtehender Zierrath unter der
Kranzleiſte des Doriſchen Gebälks, deſſen
Urſprung Vitruv von den hervorſtehenden
Dachſparren herleitet; der aber eher von
den hervorragenden Dielen (axes) herzu-
rühren ſcheint, und deswegen auch viel-
mehr Dielenköpfe genannt zu werden
verdient. G. Corbeaux. Mutules. I. Modi-
glioni. A. Modillions, mutules. IV. 7. Haupt-
balkenköpfe in der Tuscaniſchen Bauart.
ein hervorſtehender Zierrath unter der
Kranzleiſte des Doriſchen Gebälks, deſſen
Urſprung Vitruv von den hervorſtehenden
Dachſparren herleitet; der aber eher von
den hervorragenden Dielen (axes) herzu-
rühren ſcheint, und deswegen auch viel-
mehr Dielenköpfe genannt zu werden
verdient. G. Corbeaux. Mutules. I. Modi-
glioni. A. Modillions, mutules. IV. 7. Haupt-
balkenköpfe in der Tuscaniſchen Bauart.
Myrrhae glebulae VIII.
3.
Myrrhen.
G. Myrrhe. I. Mirra. A. Myrrhe.
G. Myrrhe. I. Mirra. A. Myrrhe.
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib