33850LEXICON
Phellos.
IX.
6.
(IX.)
In einer Waſ-
ſeruhr der Gork, ein umgekehrter Nachen,
oder eine Pauke. G. Liège. I. Sovero. A.
Cork.
ſeruhr der Gork, ein umgekehrter Nachen,
oder eine Pauke. G. Liège. I. Sovero. A.
Cork.
Philologae res.
VI.
Praef.
Sachen
welche den Liebhaber der Wiſſenſchaften
intereſſiren. Wiſſenſchaſtliche Gegenſtän-
de. G. Choses qui appartiennent aux bel-
les lettres. I. Coſe apartenenti alle belle
lettere. A. Literary ſubjects.
welche den Liebhaber der Wiſſenſchaften
intereſſiren. Wiſſenſchaſtliche Gegenſtän-
de. G. Choses qui appartiennent aux bel-
les lettres. I. Coſe apartenenti alle belle
lettere. A. Literary ſubjects.
Philotechnae res.
VI.
Praef.
Kunſtſachen.
Kunſtſachen.
Phthiſicus.
II.
9.
Schwindſüchtiger.
Phthongos.
V.
4.
i.
a.
ſonitus, ein
Ton. G. Son. I. Suono. A. Tune.
Ton. G. Son. I. Suono. A. Tune.
Phyſiologia.
I.
1.
Die Naturlehre.
Phyſik. G. Physique. I. Fiſica. A. Natural
Philoſophy.
Phyſik. G. Physique. I. Fiſica. A. Natural
Philoſophy.
Picare.
VII.
4.
Auspichen.
X.
9.
Thee-
ren. G. Poisser. I. Impeciare. A. to Pitch.
ren. G. Poisser. I. Impeciare. A. to Pitch.
Pila.
II 8.
V.
1.
11.
VI.
11.
Pfeiler.
G.
Pile. I. Pilaſtrini. A. Pillar. VII. 6. Mör-
ſer. G. Mortier. I. Mortajo. A. Mortar. V.
10. VII. 11. IX. 1. (IV.) Ball. Kugel. G. Bal-
le. I. Palla. A. Ball.
Pile. I. Pilaſtrini. A. Pillar. VII. 6. Mör-
ſer. G. Mortier. I. Mortajo. A. Mortar. V.
10. VII. 11. IX. 1. (IV.) Ball. Kugel. G. Bal-
le. I. Palla. A. Ball.
Pilatim.
VI.
11.
Von Pfeiler zu Pfei-
ler. aedificia quae pilatim aguntur etc.
Bogenſtellungen. G. Arcades. I. Portico ad
archi. A. Arcades.
ler. aedificia quae pilatim aguntur etc.
Bogenſtellungen. G. Arcades. I. Portico ad
archi. A. Arcades.
Pinacotheca.
I.
2.
VI.
5.
Bilderſaal,
Bildergallerie. G. Cabinet de tableaux. I.
Galleria da quadri. A. Picture — room.
Bildergallerie. G. Cabinet de tableaux. I.
Galleria da quadri. A. Picture — room.
Pinax.
X.
13.
Pfeifenſtock einer Waſ-
ſerorgel. G. Table. I. Tavola. A. Table.
ſerorgel. G. Table. I. Tavola. A. Table.
Pinnae.
X.
10.
Schaufeln an einem
Waſſerrade, d. i. Bretter, worauf das An-
ſchlagewaſſer fällt und das Rad in Bewe-
gung ſetzt. G. Ailerons. I. Palette. A. Lad-
les. X 13. Klaves, Taſten an der Orgel.
G. Touches. I. Taſti. A. Keys. X. 21. Zin-
nen. G. Créneaux. I. Merli. A. Battle-
ments.
Waſſerrade, d. i. Bretter, worauf das An-
ſchlagewaſſer fällt und das Rad in Bewe-
gung ſetzt. G. Ailerons. I. Palette. A. Lad-
les. X 13. Klaves, Taſten an der Orgel.
G. Touches. I. Taſti. A. Keys. X. 21. Zin-
nen. G. Créneaux. I. Merli. A. Battle-
ments.
Pinſare.
VII.
3.
Pinſere.
VII.
1.
Stoſsen, ſtampſen. G. Battre. I. Battere.
A. to Pound.
Stoſsen, ſtampſen. G. Battre. I. Battere.
A. to Pound.
Pinſatio.
VII.
1.
Das Stoſsen.
Pinus.
II.
9.
Fichte.
G.
Pin.
I.
Pino.
A. Pine.
A. Pine.
Piſcina.
X.
22.
Waſſerhälter.
G.
Vi-
vier. I. Piſcina. A. Fiſh — pond.
vier. I. Piſcina. A. Fiſh — pond.
Piſtrinum.
VI.
9.
Mahl- und Back-
haus. G. Moulin. I. Mulino. A. Mill.
haus. G. Moulin. I. Mulino. A. Mill.
Pix.
VIII.
3.
Theer.
G.
Poix.
I.
Pece.
A. Pitch.
A. Pitch.
Planitia.
VII.
3.
IX.
5.
(VIII.)
Flä-
che, Ebene.
che, Ebene.
Plano pede.
I.
5.
VI.
11.
VII.
1.
X.
9.
Auf gleichem Boden, auf ebener Erde. G.
Sur le rez de chauſſée. I. Dal pian di terra.
A. Level with the ground. conclavia quae
plano pede fuerint. VII. 4. Zimmer im
Untergeſchoſſe. G. Apartemens à rez de
chaussée. I. Stanze a pian terreno. A. A-
partmens on the ground ſtory. X. 19. De
plain pié. I. In piano. A. Level.
Auf gleichem Boden, auf ebener Erde. G.
Sur le rez de chauſſée. I. Dal pian di terra.
A. Level with the ground. conclavia quae
plano pede fuerint. VII. 4. Zimmer im
Untergeſchoſſe. G. Apartemens à rez de
chaussée. I. Stanze a pian terreno. A. A-
partmens on the ground ſtory. X. 19. De
plain pié. I. In piano. A. Level.
Planus.
glatt, flach.
G.
Uni.
I.
Li-
ſcio. A. Plain.
ſcio. A. Plain.
Plaſtica.
I.
1.
Bildnerkunſt.
Plaſtes.
I.
1.
Bildner.
G.
Sculpteur.
I. Scultore. A. Statuary.
I. Scultore. A. Statuary.
Platanones.
V.
11.
Platanenwäld-
chen, Luſtgebüſch. G. Bois de platanes. I.
Boschetto di platani. A. Grove of platanes.
chen, Luſtgebüſch. G. Bois de platanes. I.
Boschetto di platani. A. Grove of platanes.
Platea.
I.
6.
Straſse.
G.
Grande rue.
I. Strada. A. Street.
I. Strada. A. Street.
Pleuritides.
X.
13.
Die Regiſter in
einer Orgel. G. Régîtres. I. Regiſtro d’or-
gano. A. Regiſter.
einer Orgel. G. Régîtres. I. Regiſtro d’or-
gano. A. Regiſter.
zoom in
zoom out
zoom area
full page
page width
set mark
remove mark
get reference
digilib