Einstein, Albert. 'Die Grundlagen der allgemeinen Relativitaetstheorie'. Annalen der Physik, 49 7 (1916)

Page concordance

< >
Scan Original
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
< >
page |< < of 54 > >|
    <html>
      <body>
        <p class="indent">
          <pb/>
        </p>
        <p class="indent"/>
        <p class="noindent">[(7) bzw. (5)]. Beide Gebilde sind Tensoren im Sinne der
          <br/>
        obigen allgemeinen Bemerkung; hierin liegt ihre Bedeutung.
          <br/>
        Im Anschluß an Ricci und Levi-Civita wird der kontra-
          <br/>
        variante Charakter durch oberen, der kovariante durch unteren
          <br/>
        Index </p>
        <div class="center">
          <p class="noindent"/>
          <p class="noindent">
            <span class="cmbsy-10x-x-120">§ </span>
            <span class="cmbx-12">6. Tensoren zweiten und h</span>
            <span class="cmbx-12">öheren Ranges.</span>
          </p>
        </div>
        <p class="indent">
          <span class="cmti-12">Kontravarianter Tensor. </span>
        Bilden wir sämtliche 16 Produkte
          <br/>
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sup>
        der Komponenten
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
            </span>
          </sup>
        und
          <span class="cmmi-12">B</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sup>
        zweier kontravarianten
          <br/>
        </p>
        <table width="100%" class="equation">
          <tr>
            <td>
              <a id="x1-10r8"/>
              <center class="math-display">
                <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/Einst_Grund_de_191615x.png" alt="Amn = Am Bn, " class="math-display"/>
              </center>
            </td>
            <td width="5%">(8)</td>
          </tr>
        </table>
        <p class="nopar"/>
        <p class="noindent">so erfüllt
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sup>
        gemäß (8) und (5a) das </p>
        <table width="100%" class="equation">
          <tr>
            <td>
              <a id="x1-11r9"/>
              <center class="math-display">
                <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/Einst_Grund_de_191616x.png" alt=" ' ' Ast'= @-xs- @ xt-Am n. @ xm @ xn " class="math-display"/>
              </center>
            </td>
            <td width="5%">(9)</td>
          </tr>
        </table>
        <p class="nopar"/>
        <p class="indent"> Wir nennen ein Ding, das bezüglich eines jeden Bezugs-
          <br/>
        systems durch 16 Größen (Funktionen) beschrieben wird, die
          <br/>
        das Transformationsgesetz (9) erfüllen, einen kontravarianten
          <br/>
        Tensor zweiten Ranges. Nicht jeder solcher Tensor läßt sich
          <br/>
        gemäß (8) aus zwei Vierervektoren bilden. Aber es ist leicht
          <br/>
        zu beweisen, daß sich 16 beliebig gegebene
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sup>
        darstellen
          <br/>
        lassen als die Summe der
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
            </span>
          </sup>
          <span class="cmmi-12">B</span>
          <sup>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sup>
        von vier geeignet gewählten
          <br/>
        Paaren von Vierervektoren. Deshalb kann man beinahe alle
          <br/>
        Sätze, die für den durch (9) definierten Tensor zweiten Ranges
          <br/>
        gelten, am einfachsten dadurch beweisen, daß man sie für
          <br/>
        spezielle Tensoren vom Typus (8) </p>
        <p class="indent">
          <span class="cmti-12">Kontravarianter Tensor beliebigen Ranges. </span>
        Es ist klar, daß
          <br/>
        man entsprechend (8) und (9) auch kontravariante Tensoren
          <br/>
        dritten und höheren Ranges definieren kann mit 4
          <sup>
            <span class="cmr-8">3</span>
          </sup>
        usw.
          <br/>
        Komponenten. Ebenso erhellt aus (8) und (9), daß man in
          <br/>
        diesem Sinne den kontravarianten Vierervektor als kontra-
          <br/>
        varianten Tensor ersten Ranges auffassen </p>
        <p class="indent">
          <span class="cmti-12">Kovarianter Tensor. </span>
        Bildet man andererseits die 16 Pro-
          <br/>
        dukte
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        der Komponenten zweier
          <span class="cmti-12">kovarianter </span>
        Vierervektoren
          <br/>
          <span class="cmmi-12">A</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
            </span>
          </sub>
        und
          <span class="cmmi-12">B</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        </p>
        <table width="100%" class="equation">
          <tr>
            <td>
              <a id="x1-12r10"/>
              <center class="math-display">
                <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/Einst_Grund_de_191617x.png" alt="Amn = Am Bn, " class="math-display"/>
              </center>
            </td>
            <td width="5%">(10)</td>
          </tr>
        </table>
        <p class="nopar"/>
        <p class="noindent">so gilt für diese das Transformationsgesetz</p>
        <table width="100%" class="equation">
          <tr>
            <td>
              <a id="x1-13r11"/>
              <center class="math-display">
                <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/Einst_Grund_de_191618x.png" alt=" ' @ xm @ xn Ast = ----'----'Amn . @ xs @ xt " class="math-display"/>
              </center>
            </td>
            <td width="5%">(11)</td>
          </tr>
        </table>
        <p class="nopar"> </p>
      </body>
    </html>