<p class="noindent">sprung befinde und sich längs der
<span class="cmmi-12">X</span>
-Achse des Systems
<span class="cmmi-12">K </span>
mit
<br/>
der Geschwindigkeit
<span class="cmmi-12">v </span>
bewege. Es ist dann einleuchtend, daß
<br/>
das Elektron im genannten Momente (
<span class="cmmi-12">t </span>
= 0) relativ zu einem
<br/>
längs der
<span class="cmmi-12">X </span>
- Achse mit der konstanten Geschwindigkeit
<span class="cmmi-12">v </span>
<br/>
parallelbewegten Koordinatensystem
<span class="cmmi-12">k</span>
</p>
<p class="indent"> Aus der oben gemachten Voraussetzung in Verbindung
<br/>
mit dem Relativitätsprinzip ist klar, daß sich das Elektron in
<br/>
der unmittelbar folgenden Zeit (für kleine Werte von
<span class="cmmi-12">t</span>
) vom
<br/>
System
<span class="cmmi-12">k </span>
aus betrachtet nach den Gleichungen </p>
<center class="par-math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurel_de_1905/fulltext/img/Einst_Zurel_de_1905102x.png" alt=" d2-q ' m d t2 = e X , d2-j ' m d t2 = e Y , d2-z ' m d t2 = e Z , " class="par-math-display"/>
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurel_de_1905/fulltext/img/Einst_Zurel_de_1905103x.png" alt=" ( -v- ) t = b t- V 2 x , ' q = b(x - v t), X = X (, ) j = y , Y '= b Y - -v N , ( V ) ' v- z = z, Z = b Z + V M . " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="indent"> Mit Hilfe dieser Gleichungen transformieren wir die obigen
<br/>
Bewegungsgleichungen vom System
<span class="cmmi-12">k </span>
auf das System
<span class="cmmi-12">K </span>
und
<br/>
erhalten:</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-2r1"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurel_de_1905/fulltext/img/Einst_Zurel_de_1905104x.png" alt=" d2x- e--1- d t2 = m b3 X, 2 ( ) { d-y-= e-1- Y - -v N , d t2 m b V d2z e 1 ( v ) ---2 = ---- Z + -- M . d t m b V " class="math-display"/>
</center>
</td>
<td width="5%">(A)</td>
</tr>
</table>
<p class="nopar"/>
<p class="indent"> Wir fragen nun in Anlehnung an die übliche Betrachtungs-
<br/>
weise nach der ,,longitudinalen“ und ,,transversalen“ Masse