Einstein, Albert. 'Die Grundlagen der allgemeinen Relativitaetstheorie'. Annalen der Physik, 49 7 (1916)

Page concordance

< >
Scan Original
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
< >
page |< < of 54 > >|
    <html>
      <body>
        <p class="indent">
          <pb/>
        </p>
        <p class="indent"/>
        <p class="noindent">der
          <span class="cmmi-12">g</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        herbeigeführt werden kann.
          <sup>
            <span class="cmr-8">1</span>
          </sup>
        ) In unserem Problem
          <br/>
        entspricht dies dem Falle, daß bei passender Wahl des Ko-
          <br/>
        ordinatensystems in endlichen Gebieten die spezielle Rela-
          <br/>
        tivitätstheorie </p>
        <p class="indent"> Durch Verjüngung von (43) bezüglich der Indizes
          <span class="cmmi-12">
            <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi12-1c.png" alt="t" class="12x-x-1c"/>
          </span>
        und
          <span class="cmmi-12">
            <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi12-25.png" alt="r" class="cmmi-12x-x-25" align="middle"/>
          </span>
          <br/>
        erhält man den kovarianten Tensor zweiten Ranges</p>
        <table width="100%" class="equation">
          <tr>
            <td>
              <a id="x1-56r44"/>
              <center class="math-display">
                <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/Einst_Grund_de_1916134x.png" alt=" Bm n = Rm n + Sm n m n m a n b @ { } { } { } Rm n = - @-x-- a + b a { a V~ --- { m n} V~ --- Sm n = @-lg----g-- a @-lg-----g-. @ xm @ xn @ xa " class="math-display"/>
              </center>
            </td>
            <td width="5%">(44)</td>
          </tr>
        </table>
        <p class="nopar"/>
        <p class="indent">
          <span class="cmti-12">Bemerkung </span>
          <span class="cmti-12">über die Koordinatenwahl. </span>
        Es ist schon in
          <span class="cmsy-10x-x-120">§ </span>
        8
          <br/>
        im Anschluß an Gleichung (18a) bemerkt worden, daß die
          <br/>
        Koordinatenwahl mit Vorteil so getroffen werden kann, daß
          <br/>
          <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/Einst_Grund_de_1916135x.png" alt=" V~ --g" class="sqrt"/>
        = 1 wird. Ein Blick auf die in den beiden letzten Para-
          <br/>
        graphen erlangten Gleichungen zeigt, daß durch eine solche
          <br/>
        Wahl die Bildungsgesetze der Tensoren eine bedeutende Ver-
          <br/>
        einfachung erfahren. Besonders gilt dies für den soeben ent-
          <br/>
        wickelten Tensor
          <span class="cmmi-12">B</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        , welcher in der darzulegenden Theorie
          <br/>
        eine fundamentale Rolle spielt. Die ins Auge gefaßte Speziali-
          <br/>
        sierung der Koordinatenwahl bringt nämlich das Ver-
          <br/>
        schwinden von
          <span class="cmmi-12">S</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        mit sich, so daß sich der Tensor
          <span class="cmmi-12">B</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        auf
          <br/>
          <span class="cmmi-12">R</span>
          <sub>
            <span class="cmmi-8">
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-16.png" alt="m" class="cmmi-8x-x-16" align="middle"/>
              <img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Grund_de_1916/fulltext/img/cmmi8-17.png" alt="n" class="8x-x-17"/>
            </span>
          </sub>
        </p>
        <p class="indent"> Ich will deshalb im folgenden alle Beziehungen in der
          <br/>
        vereinfachten Form angeben, welche die genannte Speziali-
          <br/>
        sierung der Koordinatenwahl mit sich bringt. Es ist dann
          <br/>
        ein Leichtes, auf die
          <span class="cmti-12">allgemein </span>
        kovarianten Gleichungen zu-
          <br/>
        rückzugreifen, falls dies in einem speziellen Falle erwünscht
          <br/>
        </p>
        <div class="center">
          <p class="noindent"/>
          <p class="noindent">
            <span class="cmbx-12">C. Theorie des Gravitationsfeldes.</span>
          </p>
        </div>
        <div class="center">
          <p class="noindent"/>
          <p class="noindent">
            <span class="cmbsy-10x-x-120">§ </span>
            <span class="cmbx-12">13. Bewegungsgleichung des materiellen Punktes </span>
            <br/>
            <span class="cmbx-12">im</span>
            <span class="cmbx-12">Gravitationsfeld. </span>
            <br/>
            <span class="cmbx-12">Ausdruck f</span>
            <span class="cmbx-12">ür die Feldkomponenten der</span>
            <span class="cmbx-12">Gravitation.</span>
          </p>
        </div>
        <p class="indent"> Ein frei beweglicher, äußeren Kräften nicht unterworfener
          <br/>
        Körper bewegt sich nach der speziellen Relativitätstheorie
          <br/>
        geradlinig und gleichförmig. Dies gilt auch nach der allgemeinen
          <br/>
        </p>
        <p class="indent"> 1) Die Mathematiker haben bewiesen, daß diese Bedingung auch
          <br/>
          <span class="cmti-12">hinreichende </span>
        ist. </p>
      </body>
    </html>