Scan | Original |
---|---|
31 | |
32 | |
33 | |
34 | |
35 | |
36 | |
37 | |
38 | |
39 | |
40 | |
41 | |
42 | |
43 | |
44 | |
45 | |
46 | |
47 | |
48 | |
49 | |
50 | |
51 | |
52 | |
Die aus den beiden letzten Termen der runden Klammer hervor-
gehenden Terme sind von verschiedenem Vorzeichen und
gehen auseinander (da die Benennung der Summationsindizes
belanglos ist) durch Vertauschung der Indizes und hervor.
Sie heben einander im Ausdruck für H weg, weil sie mit
der bezüglich der und symmetrischen Größe
multipliziert werden. Es bleibt also nur das erste Glied der
runden Klammer zu berücksichtigen, so daß man mit Rück-
sicht auf (31)
| (48) |
Die Ausführung der Variation in (47a) ergibt zunächst das
Gleichungssystem
| (47b) |
welches wegen (48) mit (47) übereinstimmt, was zu beweisen
war. -- Multipliziert man (47b) mit g, so erhält man,
oder1
| (49) |
1) Der Grund der Einführung des Faktors -2 x wird später deut-
lich