Einstein, Albert. 'Die Grundlagen der allgemeinen Relativitaetstheorie'. Annalen der Physik, 49 7 (1916)

Page concordance

< >
Scan Original
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
< >
page |< < of 54 > >|

oder, wegen (48), der zweiten Gleichung (47) und (34)

x tas  =  1das gmn Gam b Gbna- gm n Gamb Gbns .         2
(50)

Es ist zu beachten, daß tsa kein Tensor ist; dagegen gilt
(49) für alle Koordinatensysteme, für welche  V~ ----    -g = 1 ist.
Diese Gleichung drückt den Erhaltungssatz des Impulses und
der Energie für das Gravitationsfeld aus. In der Tat liefert
die Integration dieser Gleichung über ein dreidimensionales
Volumen V die vier Gleichungen

    {  integral        }     integral  -d--    t 4d V   =     (t 1 a  +  t2 a  +  t 3 a )d S , dx4      s               s   1    s   2     s   3
(49a)

wobei a1, a2, a3 der Richtungskosinus der nach innen ge-
richteten Normale eines Flächenelementes der Begrenzung
von der Größe dS (im Sinne der euklidischen Geometrie) be-
deuten. Man erkennt hierin den Ausdruck der Erhaltungs-
sätze in üblicher Fassung. Die Größen tsa bezeichnen wir als
die ,,Energiekomponenten“ des

Ich will nun die Gleichungen (47) noch in einer dritten
Form angeben, die einer lebendigen Erfassung unseres Gegen-
standes besonders dienlich ist. Durch Multiplikation der
Feldgleichungen (47) mit gn s ergeben sich diese in der ,,ge-
mischten“ Form. Beachtet man,

 ns @-Gamn-    -@---( ns a  )    @ gn-s a g    @ x   =  @ x   g  Gm n  -  @ x  G mn ,         a        a                 a

welche Größe wegen (34)

  @  (        ) ----- gn s Gamn - gnb Gsab Gamn -  gsb GnbaGamn , @ xa

oder (nach geänderter Benennung der Summationsindizes) gleich

--@--(gs b Ga ) - gm n Gs   Gb  -  gns Ga  Gb  . @ xa        mb          m b  n m         mb na

Das dritte Glied dieses Ausdrucks hebt sich weg gegen das
aus dem zweiten Glied der Feldgleichungen (47) entstehende;
an Stelle des zweiten Gliedes dieses Ausdruckes läßt sich nach
Beziehung (50)

x (t s -  1d st)     m     2 m

setzen (t = tsa). Man erhält also an Stelle der Gleichungen

    --@--(gsb Ga ) =  - x (ts  -  1d st) {   @ xa       mb          m      2 m                     V~ ---g =  1.
(51)

Text layer

  • Dictionary
  • Annotator

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index