Einstein, Albert; Laub, Jakob. 'Über die im elektromagnetischen Felde auf ruhende Körper ausgeübten ponderomotorischen Kräfte'. Annalen der Physik, 26 (1908)
<p class="noindent">mit p den Vektor des Dipolmomentes, so erhält man fült die
<br/>
<span class="cmmi-12">X</span>
-Komponente der gesuchten Kraft den </p>
<center class="par-math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_014x.png" alt=" @ Gx- @-Gx- @-Gx- fx = px @ x + py @ y + pz @ z . " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">Denkt man sich den letzten Ausdruck für alle Dipole in der
<br/>
Volumeneinheit gebildet und summiert, so erhält man unter
<br/>
Berücksichtigung der </p>
<center class="par-math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_015x.png" alt=" sum p = P " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">die Gleichung:</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-5r4"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_016x.png" alt=" { @ G @ G @ G } F1 x = Px ----x + Py ---x-+ Pz ---x- . @ x @ y @ z " class="math-display"/>
</center>
</td>
<td width="5%">(4)</td>
</tr>
</table>
<p class="nopar"/>
<p class="indent"> Wenn die algebraische Summe der positiven und negativen
<br/>
Leitungselektronen nicht verschwindet, dann kommt zum Aus-
<br/>
druck (4) noch ein Term hinzu, den wir nun berechnen wollen.
<br/>
Die
<span class="cmmi-12">X</span>
-Komponente der auf ein Leitungselektron von der elek-
<br/>
trischen Masse
<span class="cmmi-12">e </span>
wirkenden ponderomotorischen Kraft ist
<span class="cmmi-12">eG</span>
<sub>
<span class="cmmi-8">x</span>
</sub>
.
<br/>
Summiert man über alle Leitungselektronen der Volumen-
<br/>
einheit, so erhält man:</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-6r5"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_017x.png" alt=" sum F2 x = Gx e. " class="math-display"/>
</center>
</td>
<td width="5%">(5)</td>
</tr>
</table>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">Denkt man sich die betrachtete in der Volumeneinheit befind-
<br/>
liche Materie von einer Fläche umschlossen, welche keine
<br/>
Dipole schneidet, so erhält man nach dem Gaussschen Satz
<br/>
und nach der Definition des Verschiebungsvektors </p>
<center class="par-math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_018x.png" alt=" sum e = divD, " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">so daß</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-7r6"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_019x.png" alt="F2 x = Gx div D " class="math-display"/>
</center>
</td>
<td width="5%">(5a)</td>
</tr>
</table>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">wird. Die
<span class="cmmi-12">X</span>
-Komponente der von der elektrischen Feldstärke
<br/>
auf die Volumeneinheit der Materie ausgeübten Kraft ist daher
<br/>
gleich:</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-8r6"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_0110x.png" alt="F = F + F = P @-Gx- + P @-Gx- + P @ Gx- + G divD . ex 1 x 2 x x @ x y @ y z @ z x " class="math-display"/>
</center>
</td>
<td width="5%">(6)</td>
</tr>
</table>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">Analog erhalten wir unter Berücksichtigung der </p>
<center class="par-math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_0111x.png" alt="div B = 0 " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">für die
<span class="cmmi-12">X</span>
-Komponente der von der magnetischen Feldstärke
<br/>
gelieferten Kraft:</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-9r7"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Ueber_de_1908_01/fulltext/img/Einst_Ueber_de_1908_0112x.png" alt=" { } @ Hx- @-Hx- @-Hx- Fm x = Qx @ x + Qy @ y + Qz @ z . " class="math-display"/>