<p class="indent"> Die Zeichen für die in diesen Gleichungen auftretenden
<br/>
Skalare, Vektoren und Operatoren sind gestrichelt, um ihre
<br/>
Zugehörigkeit zum System
<span class="cmex-10x-x-120">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurth_de_1912/fulltext/img/cmex10-c-50.png" alt=" sum " class="10-120x-x-50"/>
</span>
anzudeuten. Diese Gleichungen
<br/>
sind auf das gleichförmig beschleunigte System
<span class="cmmi-12">K </span>
zu trans-
<br/>
formieren nach Gleichungen, die für genügend kleine
<span class="cmmi-12">t </span>
und
<br/>
bei geeigneter Wahl der Koordinatenachsen und Anfangs-
<br/>
punkte für die Zeiten sich in der Form schreiben lassen:</p>
<table width="100%" class="equation">
<tr>
<td>
<a id="x1-3r2"/>
<center class="math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurth_de_1912/fulltext/img/Einst_Zurth_de_19121x.png" alt=" q = x + a-ct2 , 2 { j = y , z = z , t = c t, " class="math-display"/>
</center>
</td>
<td width="5%">(2)</td>
</tr>
</table>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">wobei</p>
<center class="par-math-display">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurth_de_1912/fulltext/img/Einst_Zurth_de_19122x.png" alt="c = c0 + a x . " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">Auch die Feldvektoren
<span class="cmmi-12">G</span>
<span class="cmsy-10x-x-120">' </span>
und
<span class="cmmi-12">H</span>
<span class="cmsy-10x-x-120">' </span>
wollen wir aufs beschleunigte
<br/>
System
<span class="cmmi-12">K</span>
transformieren. Dies tun wir auf Grund der Fest-
<br/>
setzung, daß die auf
<span class="cmmi-12">K</span>
bezogenen Feldvektoren
<span class="cmmi-12">G</span>
,
<span class="cmmi-12">H </span>
identisch
<br/>
sein sollen mit den Feldvektoren
<span class="cmmi-12">G</span>
<span class="cmsy-10x-x-120">'</span>
,
<span class="cmmi-12">H</span>
<span class="cmsy-10x-x-120">'</span>
desjenigen un-
<br/>
beschleunigten Systems
<span class="cmex-10x-x-120">
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurth_de_1912/fulltext/img/cmex10-c-50.png" alt=" sum " class="10-120x-x-50"/>
<img src="http://foxridge.mpiwg-berlin.mpg.de/permanent/einstein/annalen/Einst_Zurth_de_1912/fulltext/img/Einst_Zurth_de_19123x.png" alt=" ' G = G , H = H'. " class="par-math-display"/>
</center>
<p class="nopar"/>
<p class="noindent">Analoges setzen wir für die elektrische Dichte fest, so daß