|
DOG01-AB_lp65274_A09A.tif DOG01-AA_lp65274_I10A.tif DOG01-AA_lp65274_I11A.tif DOG01-AA_lp65274_I12A.tif DOG01-AA_lp65274_I13A.tif DOG01-AA_lp65274_H14A.tif DOG01-AA_lp65274_H15A.tif DOG01-AA_lp65274_H16A.tif DOG01-AA_lp65274_G18A.tif DOG01-AA_lp65274_G19A.tif F1Text: maison de Amaguin Guindo, le petit frère de Paton Guindo; maison pour le 2ième de lignage (derrière le hogon), chambre utilisée pour garder l'eau et y dormir quand il fait frais F2Text: cuisine, utilisée par exemple pour faire la bière de mil F3Text: chambre utilisée pour déposer les canaris de bière de mil GText: maison habité en dernier par Couningi (un cousin de paton Guindo) G1Text: grenier construit par après (n'appartient pas à la maison) G2Text: grenier d'une femme Barpe (femme de Baba) HText: maison pour le <em>hogon</em> de la famille de Paton Guindo H1Text: seul accès par le toît pour rentrer dans la chambre où le hogon travaille; au-dessus il avait une petite chambre pour dormir HaText: <em>Dempege</em> pour caser le riz, appartient à la famille de Paton Guindo HbText: grenier (de la famille de Paton Guindo), construit à cet endroit difficilement accessible par manque de place I2Text: étage; chambres pour dormir (sourtout des étrangers de passage ou pour caser les calebasses et autres objets I3Text: endroit pour mettre la bière de mil Film 1 Film 2 |
|